1 00:01:17,720 --> 00:01:23,550 Alles Gute zum Geburtstag… 2 00:01:23,550 --> 00:01:26,470 Alles Gute zum Geburtstag, lieber Jason… 3 00:01:26,470 --> 00:01:29,010 Alles Gute zum Geburtstag! 4 00:01:31,220 --> 00:01:33,630 Herzlichen Glückwunsch, Baby! 5 00:01:34,220 --> 00:01:36,130 Alles Gute zum Geburtstag! 6 00:01:44,260 --> 00:01:48,180 Jason, wir werden eine Brücke bauen. 7 00:01:48,880 --> 00:01:52,930 Ich brauche ein Stück Gleis und zwei Stück ... 8 00:01:52,930 --> 00:01:55,380 Das ist eine Station, oder? -Jason? 9 00:01:58,880 --> 00:02:00,510 Baby, geht es dir gut? 10 00:02:05,760 --> 00:02:10,470 Für normale Menschen ist es schwierig, das „Asperger-Syndrom“ zu verstehen. 11 00:02:10,470 --> 00:02:13,260 Lass es mich so sagen, dein Sohn... 12 00:02:13,260 --> 00:02:16,380 Sehen Sie die Dinge anders als die meisten Menschen 13 00:02:16,380 --> 00:02:17,470 Was bedeutet es? 14 00:02:17,470 --> 00:02:22,050 Zum Beispiel: Hintergrundgeräusche, die wir oft ignorieren 15 00:02:22,050 --> 00:02:24,760 Aber es könnte Ihrem Sohn Unbehagen bereiten 16 00:02:24,760 --> 00:02:27,470 Darüber hinaus neigt er zu Schwierigkeiten, mit seinen Klassenkameraden auszukommen. 17 00:02:28,220 --> 00:02:32,680 Weil er soziale und emotionale Signale nicht lesen kann 18 00:02:32,880 --> 00:02:35,090 Alles wird wörtlich verstanden 19 00:02:35,090 --> 00:02:39,220 Andererseits interessiert er sich sehr für bestimmte Dinge 20 00:02:41,220 --> 00:02:43,970 Zum Beispiel: Mathematik, Physik oder Musik 21 00:02:44,840 --> 00:02:47,970 Er wird gerne Regeln aufstellen und sich von ganzem Herzen daran halten 22 00:02:47,970 --> 00:02:51,220 Wird angesichts sich ständig ändernder Situationen unverändert bleiben und sich täglichen Herausforderungen stellen 23 00:02:53,800 --> 00:02:55,760 Besteht eine Chance, dass sich diese Situation ändert? 24 00:02:55,970 --> 00:02:59,680 Wie sich das Verhalten entwickeln wird, ist noch schwer zu sagen. 25 00:02:59,680 --> 00:03:01,550 Aber Autismus ist eine Störung 26 00:03:01,550 --> 00:03:04,050 Keine heilbare Krankheit 27 00:03:07,180 --> 00:03:10,090 (Autismus) 28 00:03:10,800 --> 00:03:13,180 Wir müssen unser Bestes geben, damit unsere Kinder ein gutes Leben führen können 29 00:03:13,180 --> 00:03:16,720 Alle seine Bedürfnisse erfüllen, versprochen? 30 00:03:17,680 --> 00:03:19,130 Natürlich, das verspreche ich dir 31 00:03:24,800 --> 00:03:25,430 Juhuu! 32 00:03:56,340 --> 00:04:00,550 (Familienbund) 33 00:04:28,550 --> 00:04:33,550 (Bobos stärkster Burger) 34 00:04:40,510 --> 00:04:42,510 Willkommen bei „Bobo’s Strongest Burger“ 35 00:04:42,510 --> 00:04:44,630 Mein Name ist Jesse, was möchtest du heute essen? 36 00:04:44,630 --> 00:04:45,760 Hallo Jessie 37 00:04:45,760 --> 00:04:48,260 Mein Name ist Mick, ich bin der Betriebsleiter 38 00:04:48,260 --> 00:04:50,130 Verwalten Sie Filialen in ganz Deutschland 39 00:04:50,130 --> 00:04:52,880 Dazu gehört natürlich auch hier… 40 00:04:53,260 --> 00:04:53,840 Cool! 41 00:04:55,550 --> 00:04:56,510 Ist der Filialleiter hier? 42 00:04:56,510 --> 00:04:58,340 Ja, er weint hinten 43 00:04:59,340 --> 00:04:59,930 Was bedeutet es? 44 00:05:01,050 --> 00:05:02,380 Filialleiter! 45 00:05:02,380 --> 00:05:03,880 Wie spät ist es jetzt? 46 00:05:04,470 --> 00:05:05,510 Hey, Manfield! 47 00:05:05,800 --> 00:05:07,260 Hey! Mick 48 00:05:07,630 --> 00:05:09,130 Was für ein seltener Gast 49 00:05:10,760 --> 00:05:12,130 Warum bist du hier? 50 00:05:12,130 --> 00:05:14,300 Äh, habe ich nicht einen Termin mit dir vereinbart? 51 00:05:14,300 --> 00:05:16,220 Oh, ja, ja 52 00:05:17,260 --> 00:05:18,050 Ist alles in Ordnung? 53 00:05:18,050 --> 00:05:19,970 Nun ja, ziemlich gut 54 00:05:21,380 --> 00:05:24,340 Nimm es, gib Hai Ke diese Flasche Sekt 55 00:05:24,510 --> 00:05:27,510 Danke 56 00:05:27,680 --> 00:05:29,010 Gibt es noch etwas, das Sie brauchen? 57 00:05:31,220 --> 00:05:35,630 Entschuldigung, ich habe gehört, dass diese Filiale in letzter Zeit viele negative Bewertungen erhalten hat. 58 00:05:35,630 --> 00:05:38,630 Ich beschwerte mich darüber, dass der Verkäufer gleichgültig und energielos sei... 59 00:05:38,630 --> 00:05:39,800 Es ist wahr 60 00:05:39,800 --> 00:05:42,470 Äh, diese Art von Nachricht könnte von KI geschrieben worden sein. 61 00:05:42,760 --> 00:05:46,880 Jessie, diese Kommentare sind so grausam... 62 00:05:46,880 --> 00:05:50,590 „Es ist scheiße, das Mädchen mit dem Nasenring ist verrückt nach TikTok und es funktioniert nicht. 63 00:05:50,590 --> 00:05:52,380 Während wir uns unterhielten, plapperte sie neben ihr. 64 00:05:53,720 --> 00:05:59,760 Ich möchte ihr unbedingt einen Burger in den Mund stopfen.“ 65 00:05:59,970 --> 00:06:01,380 Wirklich übertrieben! 66 00:06:02,430 --> 00:06:04,430 Du redest definitiv nicht von mir 67 00:06:07,430 --> 00:06:11,800 Gibt es hier noch andere Ladenmitarbeiter, die Nasenringe tragen? 68 00:06:11,800 --> 00:06:14,760 Wenn Sie bei der Arbeit sind, konzentrieren Sie sich bitte auf die Kundenbetreuung, okay? 69 00:06:15,130 --> 00:06:16,220 Das ist Bobos Grundregel 70 00:06:17,010 --> 00:06:18,090 Bobos Grundregeln? 71 00:06:19,050 --> 00:06:19,630 Wurde Ihnen schon einmal ein Training für Neueinsteiger beigebracht? 72 00:06:19,630 --> 00:06:22,550 Hai Ke zog weg, es herrschte sechs Stunden lang ein Wirbelsturm, der nichts zurückließ 73 00:06:22,550 --> 00:06:23,720 Ich wurde nie ausgebildet 74 00:06:23,720 --> 00:06:25,340 Wie hat sie das gemacht? 75 00:06:28,590 --> 00:06:30,550 Schade, Manfield, es tut mir so leid 76 00:06:30,800 --> 00:06:33,260 Wie konnte Heike mir das antun? 77 00:06:33,260 --> 00:06:35,470 Warum? -Es ist okay, wir werden es gemeinsam meistern 78 00:06:36,050 --> 00:06:36,880 Jessie! 79 00:06:37,470 --> 00:06:38,510 Muschel? 80 00:06:38,970 --> 00:06:40,590 Kann ich jetzt der Filialleiter für Sie sein? 81 00:06:40,590 --> 00:06:42,300 Komm schon, wir brauchen dich 82 00:06:43,970 --> 00:06:45,590 Filialleiter! -Okay 83 00:06:47,180 --> 00:06:48,430 Es ist okay, lass uns reden 84 00:06:50,550 --> 00:06:54,050 Willkommen bei Bobos Strongest Burger, mein Name ist Jie... 85 00:06:54,720 --> 00:06:56,840 Westen! Was möchtest du heute essen? 86 00:06:57,680 --> 00:06:59,090 Erinnerst du dich, was ich gerade gesagt habe? 87 00:06:59,090 --> 00:07:00,010 Ich bin der Beste 88 00:07:00,010 --> 00:07:01,220 Großartig, was sonst? 89 00:07:01,220 --> 00:07:03,470 Alkohol ist schlecht, fassen Sie ihn nicht an – Was sonst? 90 00:07:03,470 --> 00:07:04,800 Es gibt immer noch gute Frauen auf der Welt 91 00:07:04,800 --> 00:07:06,380 Das stimmt, das stimmt 92 00:07:07,130 --> 00:07:09,590 Pass auf dich auf, Mann! Bleiben Sie in Kontakt 93 00:07:11,340 --> 00:07:15,630 Nächstes Ziel: Mond Hotel, 6 Meilen 94 00:07:24,130 --> 00:07:25,260 Jason, geht es dir gut? 95 00:07:25,550 --> 00:07:28,800 Ich werde eine Rede über den „Big Crunch“ halten. 96 00:07:35,090 --> 00:07:36,590 Es ist jetzt vier Uhr morgens 97 00:07:37,550 --> 00:07:39,260 Es wird in 3 Minuten sein. Willst du zuhören? 98 00:07:39,590 --> 00:07:41,430 Kannst du nicht bis morgen warten? 99 00:07:41,590 --> 00:07:45,010 Du meinst nach 20 Stunden und 3 Minuten? 100 00:07:45,010 --> 00:07:46,220 Jetzt! 101 00:07:50,380 --> 00:07:52,130 Ich meine, wenn wir aufwachen... 102 00:07:59,090 --> 00:08:01,470 Wie wird das Universum enden? 103 00:08:01,470 --> 00:08:03,260 Die Meinungen verschiedener Parteien gehen in der Forschung auseinander 104 00:08:03,260 --> 00:08:05,680 Unser Universum expandiert immer noch 105 00:08:05,680 --> 00:08:07,340 Es wird allgemein angenommen, dass dies die treibende Kraft der Expansion ist 106 00:08:07,340 --> 00:08:10,840 Unbekannte dunkle Materie 107 00:08:10,840 --> 00:08:14,050 Allerdings wird die Expansion irgendwann in ferner Zukunft aufhören 108 00:08:14,840 --> 00:08:16,300 alles wird sich umkehren 109 00:08:16,300 --> 00:08:19,630 Unser Universum wird beginnen zu kollabieren 110 00:08:19,630 --> 00:08:22,630 Die Sterne werden miteinander kollidieren 111 00:08:22,630 --> 00:08:25,430 Schwarze Löcher, die im Universum existieren 112 00:08:25,430 --> 00:08:27,760 wird zu einem großen Schwarzen Loch verschmelzen 113 00:08:28,090 --> 00:08:31,050 Irgendwann frisst sich das Universum selbst auf ... 114 00:08:32,180 --> 00:08:36,510 Die Welt, die wir kennen, wird von nun an vollständig verschwinden 115 00:08:41,340 --> 00:08:42,470 Ich bin fertig, gute Nacht 116 00:08:43,800 --> 00:08:45,840 Es ist okay, ich will nicht mehr schlafen 117 00:08:51,220 --> 00:08:52,130 (Wecker) 118 00:09:01,340 --> 00:09:02,630 Was ist los? 119 00:09:03,090 --> 00:09:04,550 Iss alles 120 00:09:04,840 --> 00:09:07,180 Komm, iss alles, sei brav 121 00:09:34,800 --> 00:09:35,800 Mama! 122 00:09:40,430 --> 00:09:42,970 NEIN! Nicht mit einem Lappen abwischen! 123 00:09:51,260 --> 00:09:53,510 Lucy, Familienbund Nr. 1: 124 00:09:53,510 --> 00:09:55,590 Werfen Sie niemals Lebensmittel weg 125 00:09:55,590 --> 00:09:58,760 Es sei denn, es wurde drei Tage lang unberührt gelassen 126 00:09:59,340 --> 00:10:00,470 Artikel 2 des Familienbundes: 127 00:10:00,470 --> 00:10:03,300 Essen Sie nur zweimal pro Woche Fleisch 128 00:10:03,300 --> 00:10:05,430 Denn jedes produzierte Pfund Fleisch 129 00:10:05,430 --> 00:10:07,510 Benötigt 4.000 Gallonen Wasser 130 00:10:08,130 --> 00:10:10,300 Artikel 3: Die Verwendung von Einwegprodukten aus Kunststoff ist verboten 131 00:10:11,720 --> 00:10:13,930 Artikel 4: Auf meinem Teller 132 00:10:13,930 --> 00:10:16,550 Verschiedene Lebensmittel sollten getrennt aufbewahrt werden 133 00:10:16,800 --> 00:10:18,380 Es darf keine Ausnahmen geben 134 00:10:18,380 --> 00:10:20,090 Du kannst mit mir auch kein Essen tauschen 135 00:10:20,090 --> 00:10:23,680 Wenn du essen willst, musst du warten, bis ich satt bin. 136 00:10:25,880 --> 00:10:27,840 Die Reste gehörten mir damals nicht mehr 137 00:10:36,680 --> 00:10:38,930 Sind Sie sicher, dass Sie keine Devil’s Felt-Schuhe kaufen möchten? 138 00:11:04,090 --> 00:11:05,970 NEIN! Das ist mein Platz! 139 00:11:05,970 --> 00:11:07,430 aufstehen! Gib mir meinen Platz! 140 00:11:07,720 --> 00:11:10,130 Mama, sag ihr, sie soll sofort gehen! 141 00:11:10,130 --> 00:11:12,300 Entschuldigung, könnten Sie bitte Ihren Sitzplatz ändern? 142 00:11:12,300 --> 00:11:14,880 Nein, sagen Sie Ihrem Sohn, er soll dort drüben sitzen. 143 00:11:14,880 --> 00:11:16,220 NEIN! Das ist mein Platz! 144 00:11:16,220 --> 00:11:17,800 Ich möchte dort sitzen! 145 00:11:17,800 --> 00:11:19,050 Das ist sein Lieblingssitz 146 00:11:19,840 --> 00:11:22,260 Die Eltern von heute verehren ihre Kinder so … 147 00:11:22,260 --> 00:11:25,720 Ich bin kein Kind! Ich möchte hier sitzen! 148 00:11:25,720 --> 00:11:27,630 Mama! Komm damit klar! 149 00:11:27,630 --> 00:11:29,050 Jason! Beruhige dich, sei nicht aufgeregt! 150 00:11:29,050 --> 00:11:30,430 Ich bin wirklich verwöhnt. 151 00:11:30,430 --> 00:11:31,300 Er hat Autismus! 152 00:11:31,300 --> 00:11:32,590 aufstehen! aufstehen! 153 00:11:32,590 --> 00:11:34,050 Huh, das ist nur ein trendiges Sprichwort 154 00:11:34,050 --> 00:11:36,300 Das Fehlverhalten eines Kindes durch Besonderheiten rationalisieren 155 00:11:36,300 --> 00:11:37,300 Setz dich da! 156 00:11:37,510 --> 00:11:39,010 Das ist mein Platz... 157 00:11:39,010 --> 00:11:41,970 Ich muss da sitzen, aufstehen! 158 00:11:42,220 --> 00:11:43,680 Aufstehen! 159 00:11:43,680 --> 00:11:45,630 Du solltest da drüben sitzen! 160 00:11:45,630 --> 00:11:47,550 Jason, halte den Rucksack 161 00:11:48,010 --> 00:11:49,050 Bitte hör mir zu! 162 00:11:49,050 --> 00:11:52,010 Sie haben keine Ahnung, was dieses Kind jeden Tag durchmacht. 163 00:11:52,010 --> 00:11:55,180 Vertrauen Sie mir, Sie würden Ihr Leben nicht mit ihm tauschen wollen 164 00:11:55,510 --> 00:11:56,720 Ich kann nicht auf diesem Platz sitzen 165 00:11:56,720 --> 00:11:58,590 Es ist wirklich ernst für ihn 166 00:11:58,590 --> 00:12:02,380 Für dich macht es keinen großen Unterschied 167 00:12:03,760 --> 00:12:06,260 Oder denkst du, dass du das Besondere bist? 168 00:12:09,300 --> 00:12:10,430 Danke 169 00:12:20,680 --> 00:12:22,090 Es ist okay, Jason 170 00:12:23,720 --> 00:12:24,800 Yo, Jason! 171 00:12:24,800 --> 00:12:26,430 Wurde der Sitz wieder weggenommen? 172 00:12:26,430 --> 00:12:28,340 Henry, halt die Klappe! 173 00:12:28,510 --> 00:12:29,470 Wie oft soll ich es sagen? 174 00:12:40,340 --> 00:12:41,630 Kuss des Königs 175 00:12:44,720 --> 00:12:45,510 Ich liebe dich! 176 00:12:46,220 --> 00:12:47,300 Ich weiß 177 00:12:47,970 --> 00:12:49,090 Hallo Jason 178 00:13:01,470 --> 00:13:03,430 Was sind meine Pläne heute? 179 00:13:03,430 --> 00:13:06,630 Rufen Sie Mrs. Brinkhouse um 12 Uhr mittags an 180 00:13:06,630 --> 00:13:07,380 als nächstes 181 00:13:07,380 --> 00:13:08,930 Kühlschranktür reparieren 182 00:13:08,930 --> 00:13:09,800 Und das nächste… 183 00:13:55,550 --> 00:13:56,840 Hallo Jason 184 00:13:56,840 --> 00:13:58,300 Welche Planeten gibt es im Sonnensystem? 185 00:13:58,720 --> 00:14:00,380 Merkur, Venus, Erde, Mars 186 00:14:00,380 --> 00:14:02,840 Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun 187 00:14:02,840 --> 00:14:05,380 Tut mir leid, dass ich das wieder nicht klar gehört habe 188 00:14:06,930 --> 00:14:08,590 Merkur, Venus, Erde, Mars 189 00:14:08,590 --> 00:14:10,880 Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun 190 00:14:10,880 --> 00:14:13,130 Dies ist nach der Entfernung zwischen den Planeten und der Sonne sortiert 191 00:14:13,130 --> 00:14:15,800 Nach Größe sortiert sind es Jupiter und Saturn 192 00:14:15,800 --> 00:14:17,430 Uranus, Neptun, Erde 193 00:14:17,430 --> 00:14:19,430 Venus, Mars, Merkur 194 00:14:22,630 --> 00:14:23,680 Was ist mit Pluto? 195 00:14:23,680 --> 00:14:25,130 Hast du es verpasst? 196 00:14:25,130 --> 00:14:28,300 Seit 2006 wird Pluto nicht mehr als Planet anerkannt 197 00:14:28,300 --> 00:14:31,010 Obwohl ich meine Zweifel habe... 198 00:14:32,050 --> 00:14:33,550 Aber ich kann es immer noch nicht auflisten 199 00:14:35,340 --> 00:14:37,550 Wirklich krank – Nerd 200 00:14:41,380 --> 00:14:45,590 Äh, kommen wir zurück zu... 201 00:14:45,590 --> 00:14:46,970 Äh, das Johannesevangelium. 202 00:14:46,970 --> 00:14:49,380 Diese Geschichte erzählt die Geschichte der Wunder Jesu 203 00:14:49,380 --> 00:14:53,340 Er hat den blinden Bettler sehen lassen. 204 00:14:53,340 --> 00:14:54,630 Unmöglich! 205 00:14:54,630 --> 00:14:55,630 Äh, was hast du gesagt? 206 00:14:55,840 --> 00:14:58,380 Es ist unmöglich, nur für blinde Augen 207 00:14:58,380 --> 00:15:02,010 Es ist für ihn unmöglich, etwas zu sehen, nachdem er es mit Schlamm beschmiert hat. 208 00:15:02,010 --> 00:15:04,470 Das ist in der Medizin völlig falsch 209 00:15:04,720 --> 00:15:09,300 Ja, äh, aber Wunder, äh ... 210 00:15:11,760 --> 00:15:12,470 Was bedeutet es? 211 00:15:12,470 --> 00:15:14,260 Du hast gerade „äh“ gesagt 212 00:15:14,260 --> 00:15:16,380 Dies ist das 100. Mal, dass dieser Kurs stattfindet 213 00:15:18,010 --> 00:15:19,760 Äh, Jason 214 00:15:20,010 --> 00:15:22,590 Bitte unterbrechen Sie den Lehrer nicht ständig 215 00:15:22,590 --> 00:15:24,300 Sie wissen, im täglichen Leben 216 00:15:24,300 --> 00:15:27,590 Wie schwer ist es, überhaupt nicht „äh“ zu sagen? 217 00:15:27,880 --> 00:15:30,800 Bitte berichten Sie über dieses Phänomen 218 00:15:30,800 --> 00:15:33,800 NEIN! Ich weigere mich, einen Bericht zu erstatten! 219 00:15:33,800 --> 00:15:36,840 Ansonsten reden Sie über Ihren Lieblingsstar... 220 00:15:36,840 --> 00:15:37,590 Ich will es nicht! 221 00:15:37,930 --> 00:15:38,590 du willst! 222 00:15:38,590 --> 00:15:42,760 NEIN! Ich lehne es ab, Anweisungen von Verschwörungstheoretikern anzunehmen 223 00:15:42,760 --> 00:15:46,010 Was Sie lehren, ist wissenschaftlich nicht fundiert. 224 00:15:47,930 --> 00:15:49,300 Ich werde deine Eltern bitten, zur Schule zu kommen 225 00:15:52,430 --> 00:15:54,510 Sie haben eine neue Nachricht 226 00:15:54,510 --> 00:15:57,130 Ehemann, die Schule hat gerade angerufen... 227 00:15:57,130 --> 00:16:00,430 Ja, Jason scheint wieder in Schwierigkeiten zu sein. 228 00:16:00,930 --> 00:16:03,130 Die Schule möchte, dass wir beide gemeinsam teilnehmen 229 00:16:03,130 --> 00:16:05,050 Sie können sich etwas Zeit nehmen 230 00:16:05,050 --> 00:16:07,380 Kommen Sie um vier Uhr? 231 00:16:07,550 --> 00:16:09,380 Ich mache mir Sorgen, dass es dieses Mal ernst sein könnte ... 232 00:16:13,590 --> 00:16:14,800 Wir drei sind „Bayern“ (Fußballmannschaft) 233 00:16:14,800 --> 00:16:15,930 Ihr zwei seid „Dortmund“ 234 00:16:15,930 --> 00:16:18,220 Es ist nicht fair, wir sind weniger! 235 00:16:18,220 --> 00:16:20,930 Du kannst Jason fragen – bitte nicht 236 00:16:20,930 --> 00:16:24,010 Jason, bist du Bayern-Fan oder Dortmund-Fan? 237 00:16:24,010 --> 00:16:26,010 Oder ein zurückgebliebener Fan? 238 00:16:26,010 --> 00:16:27,760 Ich kann dieses Wort nicht sagen 239 00:16:27,760 --> 00:16:29,470 Ich bin ein Einstein-Fan 240 00:16:29,930 --> 00:16:32,130 OK, ich frage Sie, welche Fußballmannschaft Sie unterstützen. 241 00:16:33,510 --> 00:16:35,220 Ich habe mich noch nicht entschieden 242 00:16:35,220 --> 00:16:37,300 Es besteht keine Notwendigkeit, sich zu entscheiden. 243 00:16:37,300 --> 00:16:39,380 Das Team wächst von der Wiege an mit Ihnen auf 244 00:16:42,340 --> 00:16:43,220 Ich verstehe es nicht 245 00:16:43,220 --> 00:16:45,630 Er ist wahrscheinlich aus der Wiege gefallen 246 00:16:45,630 --> 00:16:47,430 Schlag mir auf den Kopf 247 00:16:47,430 --> 00:16:49,220 Sie werden also geistig zurückgeblieben 248 00:16:57,840 --> 00:16:59,470 Wir verstehen Ihre Stimmung voll und ganz 249 00:16:59,470 --> 00:17:03,380 Aber die Schule kann nicht zulassen, dass jeden Tag ähnliche Situationen passieren. 250 00:17:04,630 --> 00:17:06,840 Entschuldigung... Entschuldigung 251 00:17:09,840 --> 00:17:12,470 Lehrer stehen unter großem Druck 252 00:17:12,470 --> 00:17:14,340 Die Toleranzgrenze ist erreicht 253 00:17:14,340 --> 00:17:16,430 Er unterbrach den Lehrer ... er demütigte den Lehrer ... 254 00:17:16,430 --> 00:17:18,300 Er meint es nicht böse! 255 00:17:18,510 --> 00:17:20,590 Er will niemanden verletzen 256 00:17:20,590 --> 00:17:22,260 Aber er hat jemanden verletzt 257 00:17:22,260 --> 00:17:23,840 Schauen Sie sich Henrys Hände an ... 258 00:17:23,840 --> 00:17:25,720 Hä? Was ist mit seiner Hand passiert? 259 00:17:26,430 --> 00:17:27,760 Es ist nur eine Verstauchung 260 00:17:27,760 --> 00:17:29,010 Verstauchung? -diese Kinder 261 00:17:29,010 --> 00:17:31,880 Macht Jason immer Ärger 262 00:17:32,300 --> 00:17:33,930 Jason ist emotional instabil 263 00:17:34,130 --> 00:17:35,970 Kann ihn ein wenig entspannen lassen 264 00:17:35,970 --> 00:17:37,630 Glücklicher sein? 265 00:17:37,840 --> 00:17:39,970 Er ist sehr glücklich, oder? Ja! 266 00:17:39,970 --> 00:17:43,550 Das sogenannte „Glück“ gilt nicht für Jason! 267 00:17:43,720 --> 00:17:46,470 Was er braucht, ist Seelenfrieden 268 00:17:46,470 --> 00:17:48,050 Vermeiden Sie übermäßige sensorische Belastung 269 00:17:49,880 --> 00:17:52,550 Ich möchte ihm die Chance geben, sich zu beweisen 270 00:17:52,550 --> 00:17:55,010 Es ist gut, die Gelegenheit zu haben ... 271 00:17:55,010 --> 00:17:56,300 Sich beweisen? 272 00:17:57,130 --> 00:17:58,340 Was zu tun? 273 00:17:58,340 --> 00:18:01,380 Er muss sich erfolgreich in die Gruppe integrieren 274 00:18:02,840 --> 00:18:04,220 Was ist, wenn er es nicht kann? 275 00:18:04,430 --> 00:18:07,510 Dann werde ich ihn auf eine Sonderschule verlegen 276 00:18:08,130 --> 00:18:09,430 Sonderschule? 277 00:18:11,010 --> 00:18:12,380 Sonderschule 278 00:18:20,430 --> 00:18:22,130 Dies ist die letzte Reise! 279 00:18:22,550 --> 00:18:24,550 Das Guthaben des Autos ist erschöpft 280 00:18:24,550 --> 00:18:28,260 Wir müssen den Kohlendioxidausstoß reduzieren 281 00:18:28,260 --> 00:18:31,340 Geregelt auf umweltfreundliche 1,5 Tonnen 282 00:18:31,340 --> 00:18:32,800 Darauf haben wir uns geeinigt 283 00:18:32,800 --> 00:18:35,130 Wenn du weiter fährst, wirst du es nie erreichen 284 00:18:35,130 --> 00:18:38,720 Oder soll ich 45.000 Meilen mit dem Fahrrad fahren? 285 00:18:38,720 --> 00:18:39,470 Nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel! 286 00:18:39,470 --> 00:18:41,680 Zumindest kohlenstoffbilanziert – gut 287 00:18:41,680 --> 00:18:44,470 Dann muss ich den Zug nehmen und dann in die Straßenbahn umsteigen 288 00:18:44,470 --> 00:18:47,130 Ich musste dreimal umsteigen, bis mir schwindelig wurde und ich nicht mehr nach Hause zurückkehren konnte. 289 00:18:48,470 --> 00:18:50,380 Sie hustet! Vorsicht bei Aerosolen! 290 00:18:50,380 --> 00:18:51,930 Bußgeld! Bußgeld! 291 00:18:52,090 --> 00:18:53,380 Öffne schnell das Fenster! 292 00:18:53,380 --> 00:18:54,470 Es ist okay, Jason 293 00:18:54,470 --> 00:18:56,220 Ich habe die Luftzirkulation eingeschaltet 294 00:18:56,220 --> 00:18:56,930 Öffne schnell das Fenster! 295 00:18:56,930 --> 00:18:59,300 OK, es geht los! -Das Fenster ist geöffnet 296 00:18:59,300 --> 00:19:00,180 Ich will es auch hier! 297 00:19:00,180 --> 00:19:01,720 Okay, ich fahre 298 00:19:02,130 --> 00:19:06,300 Mein Sohn hat Anspruch auf Bildung, warum brauche ich einen Nachweis? 299 00:19:07,090 --> 00:19:09,220 Sind Sie bereit? -Fatima, ich pinkle 300 00:19:09,510 --> 00:19:10,550 Okay 301 00:19:11,300 --> 00:19:14,550 Sonderschulen klingen doch nicht so schlecht, oder? 302 00:19:14,550 --> 00:19:16,340 Nicht so schlimm? -Das Spiel beginnt 303 00:19:16,340 --> 00:19:17,880 Okay! -Okay! 304 00:19:18,430 --> 00:19:20,930 Was Jason lernen möchte 305 00:19:20,930 --> 00:19:22,680 Das ist etwas, was Sonderschulen nicht bieten können. 306 00:19:22,680 --> 00:19:25,260 Er möchte die Einzelheiten von allem wissen 307 00:19:25,260 --> 00:19:28,880 Das ist für ihn von entscheidender Bedeutung 308 00:19:28,880 --> 00:19:30,800 Verstehst du? -Ich weiß 309 00:19:30,800 --> 00:19:32,840 Du verstehst es überhaupt nicht 310 00:19:33,130 --> 00:19:36,090 Wo ist der Kühlschrank? Hast du nicht gesagt, dass du die Tür reparieren willst? 311 00:19:36,090 --> 00:19:37,220 Lass uns nächstes Wochenende reden 312 00:19:43,510 --> 00:19:46,180 Er ist schlau... -Fatima, ich weiß! 313 00:19:46,180 --> 00:19:48,050 voller Neugier auf die Welt 314 00:19:48,050 --> 00:19:50,010 Ich lese jeden Tag mit ihm 315 00:19:50,010 --> 00:19:51,340 Ich weiß, ich weiß das alles 316 00:19:51,340 --> 00:19:52,630 Ich kenne seine Regeln in- und auswendig 317 00:19:52,630 --> 00:19:55,470 Ich versuche, mit ihm Schritt zu halten 318 00:19:55,470 --> 00:19:57,300 Weil es ihm wichtig ist 319 00:19:57,300 --> 00:20:00,180 Du weißt es nicht einmal, solange es ihm gefällt 320 00:20:00,180 --> 00:20:02,430 Was für eine Leistung! 321 00:20:02,430 --> 00:20:03,510 Ich weiß es nicht einmal? 322 00:20:03,510 --> 00:20:05,510 Weil der Bösewicht Mick zur Arbeit muss 323 00:20:05,510 --> 00:20:07,680 Verdienen Sie Geld, um die Hypothek zu bezahlen und Essen und Trinken zu kaufen 324 00:20:07,680 --> 00:20:10,340 Wir müssen auch viele Richtlinien von Umweltdiktatoren erfüllen. 325 00:20:10,340 --> 00:20:11,800 Du magst die Arbeit wirklich 326 00:20:12,050 --> 00:20:15,050 Ich liebe meinen Job, was ist los? 327 00:20:17,970 --> 00:20:20,340 Mick, ich bin müde. 328 00:20:20,510 --> 00:20:23,840 Du bist nur 4 Tage im Monat zu Hause 329 00:20:23,840 --> 00:20:25,050 Kann ich wählen? 330 00:20:25,050 --> 00:20:26,510 Ich möchte auch zu Hause bleiben! 331 00:20:26,510 --> 00:20:28,130 Ich muss zur Arbeit! 332 00:20:28,130 --> 00:20:29,380 Wir brauchen Geld! - Du machst es jedes Mal 333 00:20:29,380 --> 00:20:30,760 sage dasselbe 334 00:20:30,760 --> 00:20:33,300 Was meinst du damit, es einfach noch ein paar Wochen durchzuhalten und es wird gut 335 00:20:33,300 --> 00:20:35,510 Warten Sie, bis Sie dies und das erledigt haben 336 00:20:35,510 --> 00:20:36,470 wird besser werden 337 00:20:36,470 --> 00:20:38,260 Es wird nie besser! 338 00:20:38,260 --> 00:20:40,550 Du musst arbeiten und Geld verdienen, hast aber keine Zeit 339 00:20:40,550 --> 00:20:41,840 wenn du endlich Zeit hast 340 00:20:41,840 --> 00:20:44,470 Du fängst dies und das noch einmal an ... 341 00:20:45,430 --> 00:20:47,380 Es ist okay, lass mich in Ruhe 342 00:20:47,380 --> 00:20:49,630 Möchtest du eine Flasche Roggenbier, Gerd? 343 00:20:50,180 --> 00:20:51,930 Okay – großartig 344 00:20:52,340 --> 00:20:55,720 Oh mein Gott, sie haben sich selbst eine Falle gestellt. 345 00:20:55,720 --> 00:20:58,220 Das Ziel ist da drüben, Idiot! 346 00:20:59,590 --> 00:21:01,050 Sind Sie fertig mit dem Streiten? 347 00:21:01,050 --> 00:21:02,800 Wir streiten nicht – noch nicht 348 00:21:04,510 --> 00:21:05,930 Sie können es umtauschen 349 00:21:05,930 --> 00:21:06,680 Was bedeutet es? 350 00:21:06,840 --> 00:21:08,130 Rollen tauschen 351 00:21:08,300 --> 00:21:09,470 Es wäre schön, wenn ich es ändern könnte 352 00:21:09,930 --> 00:21:11,720 Ändern Sie es einfach, wenn Sie möchten, es ist großartig! 353 00:21:11,720 --> 00:21:13,220 Oh, ist es nicht großartig? 354 00:21:13,220 --> 00:21:15,840 Lebe von deinem Gehalt von 2,50 Euro pro Stunde als Übersetzer 355 00:21:15,840 --> 00:21:18,260 Ziehen Sie den Gürtel enger und verkaufen Sie Ihr Haus 356 00:21:18,260 --> 00:21:20,300 Jetzt bin ich an der Reihe, auf die Kinder aufzupassen, das ist großartig! 357 00:21:21,050 --> 00:21:23,220 Bist du fertig? Sind Sie glücklich? 358 00:21:23,430 --> 00:21:24,550 Sind Sie glücklich? 359 00:21:24,550 --> 00:21:25,930 Sie sollten… 360 00:21:25,930 --> 00:21:27,880 Papa, wir reden übers Geschäft! 361 00:21:27,880 --> 00:21:30,760 OK, ich halte den Mund, es sei denn, ich höre „Scheidung“ 362 00:21:34,760 --> 00:21:35,880 Hey… 363 00:21:36,050 --> 00:21:37,340 Hey! 364 00:21:41,380 --> 00:21:42,680 Ich liebe Jason 365 00:21:42,880 --> 00:21:44,260 Aber ich sterbe 366 00:21:45,430 --> 00:21:49,430 Und ich habe Angst, dass ich ihm nicht geben kann, was er braucht. 367 00:21:51,220 --> 00:21:52,760 Hat es etwas mit mir zu tun? 368 00:21:52,760 --> 00:21:53,260 Es ist okay, Baby 369 00:21:53,260 --> 00:21:54,550 Ich möchte eine Regelschule 370 00:21:54,550 --> 00:21:56,260 Ich möchte nicht auf eine Sonderschule gehen! 371 00:21:56,260 --> 00:21:59,470 Wir auch, wir unterstützen Sie 372 00:22:00,970 --> 00:22:03,260 Jason, du solltest Fußball spielen 373 00:22:03,260 --> 00:22:05,180 Fußball ist der beste Sport der Welt 374 00:22:05,180 --> 00:22:07,930 Es gibt Gelächter, es gibt Tränen, es gibt Ruhm, es ist alles da 375 00:22:07,930 --> 00:22:12,130 Begeistern Sie jedes Wochenende Millionen von Fans auf der ganzen Welt 376 00:22:14,680 --> 00:22:15,590 Das ist richtig! 377 00:22:19,880 --> 00:22:22,470 Oh mein Gott, ich kann es nicht mehr ertragen! 378 00:22:22,470 --> 00:22:23,970 Ich verstehe Fußball nicht 379 00:22:24,430 --> 00:22:26,470 Sie wissen alles über Schwarze Löcher 380 00:22:26,470 --> 00:22:29,340 Im Vergleich dazu ist Fußball supereinfach 381 00:22:29,720 --> 00:22:32,380 Warum ist das Team nicht mit mir aufgewachsen? 382 00:22:32,930 --> 00:22:34,260 Was ist die Bedeutung? 383 00:22:35,010 --> 00:22:39,260 Emma sagte, es gibt immer ein Team, das von der Wiege an mitwächst 384 00:22:39,880 --> 00:22:43,760 Es ist so unvernünftig. 11 Personen schlafen in derselben Wiege? 385 00:22:43,760 --> 00:22:45,010 Es gibt niemanden sonst in der Wiege 386 00:22:45,010 --> 00:22:46,930 Dies ist nur eine Aussage 387 00:22:47,130 --> 00:22:48,930 In welcher Stadt sind Sie im Prinzip geboren? 388 00:22:48,930 --> 00:22:53,130 wird ein Fan des Teams dieser Stadt werden 389 00:22:53,130 --> 00:22:54,800 Das ist unvernünftig! 390 00:22:55,130 --> 00:22:57,380 Mein Vater ist Düsseldorf-Fan und meine Mutter ist Dortmund-Fan. 391 00:22:57,380 --> 00:22:59,300 Völlig falsch 392 00:22:59,550 --> 00:23:01,300 Das Prinzip ist nicht etabliert 393 00:23:01,300 --> 00:23:02,180 Es ist wirklich nicht wahr 394 00:23:02,180 --> 00:23:04,380 Der Punkt ist dein Herz, deine Liebe! 395 00:23:04,380 --> 00:23:06,090 Hören Sie nicht auf seinen Unsinn – er versteht es nicht 396 00:23:06,090 --> 00:23:07,720 Hey, ich habe die Regionalmeisterschaft gewonnen! 397 00:23:07,720 --> 00:23:10,340 Bitte reden Sie nicht über den 9-Jährigen! 398 00:23:10,840 --> 00:23:12,680 Ich möchte auch eine Mannschaft auswählen und ihr Fan sein! 399 00:23:12,970 --> 00:23:14,720 Wählen Sie ein Team, zum Beispiel „Düsseldorf“ 400 00:23:14,720 --> 00:23:16,010 „Dortmund“ ist besser 401 00:23:18,800 --> 00:23:22,050 Nein, ich muss sie mir alle ansehen, bevor ich mich entscheide. 402 00:23:22,880 --> 00:23:23,840 Es wird im Fernsehen übertragen 403 00:23:23,840 --> 00:23:25,760 Nein, natürlich müssen wir ins Stadion! 404 00:23:25,760 --> 00:23:28,590 Ich möchte mit eigenen Augen sehen, ob das Team auf den Umweltschutz achtet 405 00:23:28,590 --> 00:23:31,470 Ob die Toilette freundlich ist oder nicht, prüfen Sie einzeln 406 00:23:32,010 --> 00:23:33,930 So etwas kann man in der Sendung gar nicht sehen 407 00:23:34,130 --> 00:23:36,260 Jason, geh raus und habe Spaß und lebe ein glückliches Leben. 408 00:23:36,260 --> 00:23:39,130 Lerne mit den Jungs zu spielen 409 00:23:39,130 --> 00:23:42,590 Nur so können Sie Freunde finden und Ihr Schulleben verbessern 410 00:23:42,590 --> 00:23:43,430 Ich will es nicht! 411 00:23:44,720 --> 00:23:47,340 Ich spiele nicht mit anderen! Nicht einmal Fußball! 412 00:23:47,340 --> 00:23:48,550 Ach, Jason 413 00:23:50,300 --> 00:23:52,260 Ich möchte nur eine Mannschaft auswählen und ihr Fan sein! 414 00:23:54,970 --> 00:23:56,220 Ich habe eine Idee 415 00:23:56,840 --> 00:24:00,260 Jedes Wochenende begleite ich Sie ins Stadion, um das Spiel anzusehen 416 00:24:00,260 --> 00:24:01,680 im Austausch 417 00:24:01,680 --> 00:24:04,380 Du kannst in der Schule keinen Ärger mehr machen. 418 00:24:06,300 --> 00:24:07,590 Okay, ich verspreche es dir 419 00:24:07,760 --> 00:24:08,880 sehr gut 420 00:24:10,050 --> 00:24:14,720 Nennen Sie Lehrer auch nicht mehr „Verschwörungstheoretiker“. 421 00:24:18,180 --> 00:24:19,300 Okay, ich verspreche es dir 422 00:24:20,840 --> 00:24:22,470 Obwohl sie es wirklich ist 423 00:24:24,630 --> 00:24:25,590 Können Sie das garantieren? 424 00:24:25,590 --> 00:24:27,800 Können Sie das auch garantieren? 425 00:24:27,800 --> 00:24:29,130 Hände schütteln? 426 00:24:29,130 --> 00:24:30,430 Finden wir gemeinsam das Team, das ich unterstützen möchte! 427 00:24:35,550 --> 00:24:36,720 Es ist ein Deal 428 00:24:37,590 --> 00:24:39,970 Von Liga A bis Liga C 429 00:24:39,970 --> 00:24:41,800 Insgesamt gibt es 56 Teams 430 00:24:41,800 --> 00:24:44,680 Lasst uns gemeinsam ins Stadion gehen, um uns das Spiel anzusehen 431 00:24:44,880 --> 00:24:46,090 Dann werde ich eine Entscheidung treffen 432 00:24:47,430 --> 00:24:48,880 Team 56? 433 00:24:49,050 --> 00:24:50,510 Du hast es mir gerade versprochen 434 00:24:50,760 --> 00:24:53,220 Du hast es selbst gesagt 435 00:25:00,010 --> 00:25:02,470 Habt eine schöne Zeit 436 00:25:03,130 --> 00:25:05,590 Spazierengehen ist doch eine gute Sache für ihn, oder? 437 00:25:10,430 --> 00:25:13,720 Vielleicht sind wir einfach zu unruhig 438 00:25:14,970 --> 00:25:15,970 Wir? 439 00:25:18,760 --> 00:25:22,050 Ich meine, wie schlimm könnte es sein? 440 00:25:22,050 --> 00:25:23,880 Reizüberflutung… 441 00:25:24,220 --> 00:25:24,930 Emotionaler Zusammenbruch… 442 00:25:26,090 --> 00:25:28,010 Vielleicht nicht seinen Ansprüchen gerecht 443 00:25:28,010 --> 00:25:30,760 Aber du hast recht, wie viel schlimmer könnte es sein? 444 00:25:30,760 --> 00:25:34,180 Vielleicht geht alles glatt 445 00:25:34,180 --> 00:25:35,840 Es wird besser 446 00:25:38,380 --> 00:25:40,340 Ich hoffe es 447 00:25:41,630 --> 00:25:43,470 Ich hoffe, es geht ihm immer besser 448 00:25:43,720 --> 00:25:45,430 Wir werden immer besser 449 00:25:46,340 --> 00:25:48,090 Keine Sorge, ich habe einen Plan 450 00:25:49,630 --> 00:25:50,970 Möchten Sie mit mir über eine Beförderung sprechen? 451 00:25:51,340 --> 00:25:53,970 Ich habe die Daten ein wenig sortiert 452 00:25:53,970 --> 00:25:55,720 Seit ich diese Position übernommen habe... 453 00:25:55,720 --> 00:25:56,880 Du siehst 454 00:25:57,130 --> 00:25:59,550 Kundenzufriedenheit: 38 %… 455 00:25:59,550 --> 00:26:01,430 Kommen wir gleich zur Sache. 456 00:26:01,970 --> 00:26:03,970 Die Zahlen sind wunderschön und großartig. 457 00:26:03,970 --> 00:26:05,930 Aber wissen Sie, was am wichtigsten ist? 458 00:26:06,340 --> 00:26:08,680 Wir sind eine Familie – das stimmt 459 00:26:08,680 --> 00:26:10,970 Du bist auch einer, ein wichtiger 460 00:26:12,220 --> 00:26:14,760 Alles in allem, was ist los mit dir? 461 00:26:14,760 --> 00:26:15,930 Wie geht es deiner Frau? 462 00:26:16,260 --> 00:26:17,470 Nein, nein, nichts 463 00:26:17,470 --> 00:26:20,220 Sie braucht nur etwas ... Platz 464 00:26:20,510 --> 00:26:22,510 Dann, Jason… 465 00:26:22,510 --> 00:26:24,800 Er möchte ein Team finden, das er unterstützen kann 466 00:26:24,800 --> 00:26:26,590 „Bayern München“! Die Gewinnquote ist super hoch! 467 00:26:26,590 --> 00:26:27,880 „Je mehr die Mannschaft gewinnt, desto weniger weinen die Fans.“ 468 00:26:27,880 --> 00:26:29,590 Die weisen Worte meines Sohnes 469 00:26:29,970 --> 00:26:33,840 Nein, er will alle deutschen Mannschaften beobachten 470 00:26:34,880 --> 00:26:36,720 Kommen Sie und sehen Sie es sich live an – Oh... 471 00:26:36,720 --> 00:26:37,880 ja 472 00:26:38,930 --> 00:26:41,720 Das heißt, Sie brauchen mehr Zeit für sich 473 00:26:42,260 --> 00:26:43,220 Das ist richtig 474 00:26:44,180 --> 00:26:46,340 Und es wird mehr Geld benötigt 475 00:26:47,130 --> 00:26:48,300 ja 476 00:26:48,470 --> 00:26:50,880 Verdienen Sie mehr Geld, erledigen Sie aber weniger Arbeit 477 00:26:53,470 --> 00:26:54,260 Richtig… 478 00:26:54,260 --> 00:26:56,680 Mit anderen Worten: Sie wollen meinen Job 479 00:27:01,930 --> 00:27:04,340 Machen wir es so 480 00:27:04,340 --> 00:27:07,130 Wir sind dabei, eine neue Niederlassung in Lettland zu eröffnen 481 00:27:07,130 --> 00:27:11,590 Aber es ist Reinas und mein 30. Jahrestag 482 00:27:11,590 --> 00:27:13,760 Gibt es jemanden, der bereit ist, an unserer Stelle teilzunehmen? 483 00:27:14,470 --> 00:27:15,220 ICH? 484 00:27:15,590 --> 00:27:16,630 Geh einfach und zeig dein Gesicht 485 00:27:16,630 --> 00:27:19,340 Das Band durchschneiden, interviewt werden und ein paar Fotos machen 486 00:27:19,340 --> 00:27:22,180 Ich werde Ihren Vorschlag zur Diskussion zurücknehmen 487 00:27:23,970 --> 00:27:26,260 Der Ball liegt auf der Freiwurflinie. Mal sehen, ob du es schaffen kannst. 488 00:27:26,630 --> 00:27:28,720 Christian, du bist so nett... 489 00:27:28,720 --> 00:27:30,550 Seien Sie nicht aufgeregt, ich nehme einen Anruf entgegen 490 00:27:31,840 --> 00:27:33,180 Naja, wirklich... 491 00:27:34,720 --> 00:27:35,590 Danke 492 00:27:38,930 --> 00:27:39,930 Bist du der Boss? 493 00:27:39,930 --> 00:27:41,760 Ich habe noch nicht einmal mein Horoskop geschrieben. 494 00:27:41,760 --> 00:27:43,470 Wenn Sie Chef werden, haben Sie weniger Zeit, oder? 495 00:27:43,470 --> 00:27:44,510 Nein, hör mir zu... 496 00:27:44,510 --> 00:27:45,930 Jetzt mache ich mein Auto fast zu meinem Zuhause 497 00:27:45,930 --> 00:27:47,930 6 Tage die Woche im Auto 498 00:27:47,930 --> 00:27:49,800 Wenn Sie erfolgreich befördert werden 499 00:27:50,430 --> 00:27:52,180 Ich kann ins Büro gehen und arbeiten 500 00:27:52,340 --> 00:27:55,130 Auf diese Weise werde ich 5 Tage die Woche zu Hause sein 501 00:27:55,470 --> 00:27:56,840 Und mehr Geld verdienen 502 00:28:00,010 --> 00:28:01,260 Papa! 503 00:28:02,630 --> 00:28:03,970 Komm schnell hoch 504 00:28:04,180 --> 00:28:05,380 Er hat dich heute dreimal besucht 505 00:28:05,380 --> 00:28:07,380 Papa! -Ich komme gleich! 506 00:28:07,970 --> 00:28:09,180 Ich komme 507 00:28:09,430 --> 00:28:10,930 Sammle Dinge 508 00:28:11,090 --> 00:28:12,220 Morgen geht es los 509 00:28:12,430 --> 00:28:13,680 Ich habe es schon weggeräumt 510 00:28:13,680 --> 00:28:16,050 Stimmt, natürlich hast du es schon weggeräumt 511 00:28:16,050 --> 00:28:19,220 Du hast bestimmt auch schon entschieden, wohin es gehen soll? 512 00:28:19,380 --> 00:28:20,720 Ich fahre nach Bayern! -München? 513 00:28:20,720 --> 00:28:21,430 Nein 514 00:28:22,970 --> 00:28:25,510 Nürnberg, max. Morlock-Stadion 515 00:28:26,340 --> 00:28:28,380 OK...aber warum? 516 00:28:30,180 --> 00:28:31,800 Es wurde per Losentscheid entschieden 517 00:28:37,090 --> 00:28:38,510 Hast du sie alle mitgebracht? -gebracht 518 00:28:38,510 --> 00:28:40,380 Natürlich haben wir nicht alle mitgebracht 519 00:28:40,380 --> 00:28:42,380 Wie kann ich sie alle mitbringen? 520 00:28:42,590 --> 00:28:45,260 Wir haben nur das mitgebracht, was wir brauchten – OK 521 00:28:45,260 --> 00:28:48,470 Alles Gute und viel Spaß 522 00:28:48,470 --> 00:28:49,760 Seien Sie vorsichtig auf der Straße 523 00:28:50,970 --> 00:28:52,340 Kuss des Königs 524 00:28:55,510 --> 00:28:56,880 Rigolettos Kuss? 525 00:28:59,880 --> 00:29:01,340 Auf Wiedersehen, kleine Süße 526 00:29:01,340 --> 00:29:02,630 Komm zu Mama 527 00:29:04,340 --> 00:29:05,630 Was hast du gerade gesagt? 528 00:29:06,430 --> 00:29:08,010 Ich sagte „Ich liebe dich“ 529 00:29:08,010 --> 00:29:09,840 Das hast du nicht so gemeint, es war nur Lippenlesen. 530 00:29:10,380 --> 00:29:12,800 Hä? Jason wird über deine unlogischen Worte lachen. 531 00:29:12,800 --> 00:29:15,430 Es sieht eher nach „Wow Ai Xie“ aus 532 00:29:16,180 --> 00:29:18,300 Muschel? - „Wow, Liebling“ „Ich liebe dich“ 533 00:29:18,550 --> 00:29:20,010 Die Mundformen sehen ähnlich aus 534 00:29:20,010 --> 00:29:22,260 Gelegentlich möchte ich es von dir hören 535 00:29:22,800 --> 00:29:25,800 Es muss nicht unbedingt meine Muttersprache sein, Deutsch geht auch 536 00:29:25,970 --> 00:29:28,800 Nicht fair, Albanisch ist zu schwierig 537 00:29:28,970 --> 00:29:30,930 Papa, beeil dich! 538 00:29:31,130 --> 00:29:32,180 Wow, Liebes? 539 00:29:34,180 --> 00:29:35,590 Seien Sie vorsichtig auf der Straße! 540 00:29:35,800 --> 00:29:36,880 OK! 541 00:29:56,800 --> 00:30:03,760 (Hahn → Nürnberg) 542 00:30:14,720 --> 00:30:16,760 Du trägst Lederschuhe! 543 00:30:16,930 --> 00:30:19,720 Lederschuhe werden aus unmenschlichem Rindsleder hergestellt 544 00:30:21,010 --> 00:30:23,590 Diese Kuh ist seit 8 Jahren tot 545 00:30:23,590 --> 00:30:25,300 Selbst wenn der Schuh verloren geht, wird er nicht wieder zum Leben erweckt 546 00:30:26,680 --> 00:30:28,800 Das nächste Mal werde ich daran denken, stattdessen Leinenschuhe zu kaufen 547 00:30:28,930 --> 00:30:30,590 Ich muss warten, bis dieses Paar abgenutzt ist, bevor ich es kaufe. 548 00:30:31,050 --> 00:30:32,090 Okay 549 00:30:38,880 --> 00:30:40,380 Großer Druck! -Muschel? 550 00:30:40,380 --> 00:30:42,930 So fühlt sich der „Big Squeeze“ an 551 00:30:42,930 --> 00:30:46,720 Der Moment, in dem das Universum aufgrund seiner eigenen Schwerkraft zusammenbricht 552 00:30:46,720 --> 00:30:49,590 Reduzieren Sie es weiter, bis es vollständig verschwindet 553 00:30:54,180 --> 00:30:56,010 Es ist das Gegenteil des „Urknalls“ 554 00:30:57,340 --> 00:30:58,380 Wow! 555 00:31:04,630 --> 00:31:06,590 (Köln) 556 00:31:06,590 --> 00:31:08,590 (Bonn) 557 00:31:14,630 --> 00:31:19,180 (Frankfurt) 558 00:31:19,180 --> 00:31:23,760 (Aschaffenburg) 559 00:31:25,220 --> 00:31:27,550 Nun, wir brauchen eine „Gerichtsordnung“ 560 00:31:27,880 --> 00:31:29,550 Das ist eine gute Idee 561 00:31:29,550 --> 00:31:32,130 Regel 1: Bleiben Sie in jedem Spiel bis zum Ende 562 00:31:32,130 --> 00:31:34,550 Egal was passiert, bleiben Sie bis zum Ende 563 00:31:35,090 --> 00:31:35,590 gut 564 00:31:35,590 --> 00:31:39,510 Regel 2: Setzen Sie sich zu echten Fans 565 00:31:40,430 --> 00:31:41,590 Normalerweise stehen sie 566 00:31:42,970 --> 00:31:43,880 Dann stehen wir! 567 00:31:43,880 --> 00:31:46,050 Aber dort ist es sehr voll und man wird von anderen angerempelt. 568 00:31:46,050 --> 00:31:47,340 Rempelst du mich an? 569 00:31:47,340 --> 00:31:53,130 Nur Jason kann entscheiden, ob du ihn berühren darfst oder nicht. 570 00:31:53,130 --> 00:31:54,220 Regel drei: 571 00:31:54,220 --> 00:31:56,380 Spieler sollten keine zu schicken Schuhe tragen 572 00:31:56,380 --> 00:31:59,550 Regel 4: Werbung kann nicht überall sein 573 00:31:59,550 --> 00:32:03,220 Regel 5: Unter den Fans dürfen keine Nazis sein 574 00:32:03,220 --> 00:32:06,380 Regel 6: Das Maskottchen sollte nicht zu peinlich sein. 575 00:32:06,380 --> 00:32:07,380 Regel 7: 576 00:32:07,380 --> 00:32:10,970 Das Team muss auf ökologische Nachhaltigkeit achten 577 00:32:10,970 --> 00:32:11,630 Regel 8: 578 00:32:11,630 --> 00:32:14,630 Spieler können nicht einfach im Kreis stehen 579 00:32:15,050 --> 00:32:16,470 OK, aber es gibt eine Menge … 580 00:32:16,470 --> 00:32:18,930 Guten Morgen, seid ihr zwei an einer Versicherung interessiert? 581 00:32:18,930 --> 00:32:21,220 Es stehen Kfz-Versicherung, Haftpflichtversicherung und Hausratversicherung zur Verfügung. 582 00:32:21,220 --> 00:32:24,130 Sie sind offensichtlich Mitarbeiter der Deutschen Bahn 583 00:32:24,130 --> 00:32:27,130 Warum verkaufen Sie Versicherungen? 584 00:32:27,130 --> 00:32:29,300 Entschuldigung, ich hatte einen Clown zum Frühstück 585 00:32:32,380 --> 00:32:33,880 Papa, er hat einen Clown gefressen? 586 00:32:33,880 --> 00:32:36,220 Er hat nur Spaß gemacht... 587 00:32:36,510 --> 00:32:38,430 Ich hätte gerne eine Beilage mit würzigen Bohnen 588 00:32:38,430 --> 00:32:40,800 Eine Portion würzige Bohnen, wie wäre es mit dir, junger Mann? 589 00:32:41,010 --> 00:32:43,260 Ich bin nicht jung – Oh, es tut mir leid 590 00:32:43,260 --> 00:32:45,090 Es ist okay, Leute 591 00:32:47,130 --> 00:32:51,300 Ich hätte gerne Spaghetti mit Tomatensauce 592 00:32:51,300 --> 00:32:54,090 Aber Soße und Nudeln getrennt dazugeben 593 00:32:54,090 --> 00:32:55,130 Verstehst du? 594 00:32:55,800 --> 00:32:57,130 Äh, erhalten 595 00:32:57,340 --> 00:32:59,470 Die Soße darf die Nudeln nicht berühren 596 00:32:59,470 --> 00:33:01,840 Sollen wir heute etwas Neues ausprobieren? 597 00:33:01,840 --> 00:33:02,550 Nicht 598 00:33:02,550 --> 00:33:04,970 Empfangen, können Sie „bitte“ sagen? 599 00:33:04,970 --> 00:33:07,340 Nein, ich sage nie „Bitte“ oder „Danke“ 600 00:33:10,090 --> 00:33:12,760 Heute ist etwas Besonderes, lasst uns ... 601 00:33:12,760 --> 00:33:13,510 Nicht 602 00:33:16,680 --> 00:33:18,880 Warum sagte er „erhalten“? 603 00:33:19,550 --> 00:33:22,300 Wir versenden kein Telegramm 604 00:33:22,300 --> 00:33:24,470 Weil er ein lustiger Mensch ist 605 00:33:25,590 --> 00:33:26,970 Aber er ist nicht lustig 606 00:33:27,260 --> 00:33:29,340 Ich bin sarkastisch 607 00:33:29,340 --> 00:33:30,680 Ich sagte, es sei lustig, aber es ist nicht lustig 608 00:33:31,550 --> 00:33:33,720 Vergiss es, das habe ich nie gesagt 609 00:33:33,720 --> 00:33:35,590 Diese Logik ist falsch. Sie sollten sagen: „Tu so, als hätte ich es nicht gesagt.“ 610 00:33:35,590 --> 00:33:37,010 Okay, okay 611 00:33:37,010 --> 00:33:39,930 Ich habe heute viel zu tun 612 00:33:41,010 --> 00:33:42,130 Danke 613 00:33:49,090 --> 00:33:50,430 Es ist Zeit, das Essen zu servieren 614 00:33:50,800 --> 00:33:52,090 das ist dein Gesicht 615 00:33:53,300 --> 00:33:55,260 und deine würzigen Bohnen – danke 616 00:33:55,840 --> 00:33:57,840 Die Soße darf die Nudeln nicht berühren 617 00:33:57,840 --> 00:33:59,630 Treffen Sie sich nie 618 00:33:59,630 --> 00:34:00,930 Aufgefallen… 619 00:34:00,930 --> 00:34:02,630 Die Soße trifft die Nudeln! 620 00:34:02,630 --> 00:34:03,840 Aufgefallen… 621 00:34:04,090 --> 00:34:05,380 Niemals... 622 00:34:05,380 --> 00:34:06,800 Verstanden! 623 00:34:06,800 --> 00:34:08,220 Die Soße trifft die Nudeln! 624 00:34:08,220 --> 00:34:09,840 Nur drei kleine Orte 625 00:34:09,840 --> 00:34:11,220 Es ist okay 626 00:34:11,760 --> 00:34:14,680 Es ist etwas passiert! Die Soße darf die Nudeln nicht berühren! 627 00:34:14,800 --> 00:34:16,300 Ich habe es natürlich sehr deutlich gemacht! 628 00:34:16,300 --> 00:34:17,180 Jason, Jason… 629 00:34:17,180 --> 00:34:18,970 Nach dem Eintritt in den Magen werden sie noch miteinander vermischt. 630 00:34:21,010 --> 00:34:22,840 Regeln sind Regeln, finde es schnell heraus! 631 00:34:22,840 --> 00:34:24,090 Was soll ich bekommen? Machen Sie kein Aufhebens! 632 00:34:24,090 --> 00:34:24,840 schnell! 633 00:34:24,840 --> 00:34:26,760 Okay, okay 634 00:34:27,880 --> 00:34:28,470 Entschuldigung! 635 00:34:29,220 --> 00:34:30,050 Was ist los? 636 00:34:30,050 --> 00:34:32,300 Wir haben darum gebeten, die Soße von den Nudeln zu trennen … 637 00:34:32,300 --> 00:34:32,930 Getrennt 638 00:34:32,930 --> 00:34:36,930 Ich sagte, die Soße darf die Nudeln nicht berühren! 639 00:34:37,430 --> 00:34:39,050 Kannst du es bitte zuerst zurücknehmen? 640 00:34:39,050 --> 00:34:40,130 Machen Sie eine Wiederholung 641 00:34:40,130 --> 00:34:42,300 Oder auf zwei Teller aufteilen? 642 00:34:42,880 --> 00:34:43,880 Ja – Nein! 643 00:34:44,130 --> 00:34:44,720 NEIN? 644 00:34:44,720 --> 00:34:46,260 Werfen Sie Lebensmittel nicht einfach weg! 645 00:34:46,260 --> 00:34:47,220 gut 646 00:34:47,220 --> 00:34:49,430 Dann bin ich dafür verantwortlich, die drei Nudeln aufzuessen, die daran hängengeblieben sind. 647 00:34:49,430 --> 00:34:50,180 Ist es in Ordnung? 648 00:34:50,180 --> 00:34:52,760 NEIN! Kein Umtausch für mein Essen! 649 00:34:52,760 --> 00:34:54,340 Was soll ich also tun? 650 00:34:55,050 --> 00:34:57,130 Diese Soße… 651 00:34:57,130 --> 00:34:58,510 Kann nicht anfassen... 652 00:34:58,510 --> 00:35:00,430 Berühren Sie niemals... 653 00:35:01,340 --> 00:35:02,470 Vielen Dank, wir können das selbst erledigen 654 00:35:02,470 --> 00:35:03,510 Wir kümmern uns selbst darum? 655 00:35:03,510 --> 00:35:05,260 Geh und iss Scheiße! 656 00:35:05,260 --> 00:35:05,930 Jason! 657 00:35:05,930 --> 00:35:06,510 Dieser Herr… 658 00:35:07,050 --> 00:35:08,470 Bitte kümmern Sie sich um Ihren Sohn 659 00:35:08,470 --> 00:35:09,680 Er meinte es nicht so 660 00:35:09,680 --> 00:35:10,430 Er meint es nicht böse ... 661 00:35:10,430 --> 00:35:11,340 Papa! 662 00:35:11,340 --> 00:35:12,510 Komm damit klar! 663 00:35:12,510 --> 00:35:14,590 Du musst es ihm ernsthaft sagen... 664 00:35:14,590 --> 00:35:16,510 Iss deine Suppe, okay? 665 00:35:16,510 --> 00:35:18,380 Papa, erledige es! 666 00:35:18,380 --> 00:35:19,180 ok, ich weiß 667 00:35:19,180 --> 00:35:20,680 Er ist ein kleiner Diktator 668 00:35:20,680 --> 00:35:22,380 Nennen Sie meinen Sohn nicht einen „Diktator“! 669 00:35:22,380 --> 00:35:23,970 Ich bin nicht mehr jung! 670 00:35:24,380 --> 00:35:25,720 Jason, sammle deine Sachen! 671 00:35:28,380 --> 00:35:29,430 Verdammt! 672 00:35:31,970 --> 00:35:36,930 Werfen Sie keine Lebensmittel weg! 673 00:35:50,430 --> 00:35:52,300 Ich habe es deutlich gemacht! 674 00:35:52,300 --> 00:35:53,430 Ich weiß 675 00:35:57,550 --> 00:35:59,300 Der Berg dreht sich nicht, die Straße schon 676 00:35:59,300 --> 00:36:03,050 Wir gehen nach Hause und schauen uns die Sendung an, ohne Angst vor Wind oder Regen ... 677 00:36:03,050 --> 00:36:05,130 Opa kann es sich auch gemeinsam ansehen 678 00:36:05,880 --> 00:36:08,180 Du hast es mir versprochen, wenn du dein Versprechen nicht hältst 679 00:36:08,180 --> 00:36:10,630 Ich werde dir in diesem Leben niemals vergeben 680 00:36:16,510 --> 00:36:17,550 Du hörst mir zu 681 00:36:19,470 --> 00:36:21,800 Kennen Sie Mario Götze (Spieler von Eintracht Frankfurt)? 682 00:36:21,800 --> 00:36:24,180 Er ist sehr stark und erzielte im WM-Finale den Siegtreffer 683 00:36:24,180 --> 00:36:26,590 Aber als er sich den Bayern anschloss 684 00:36:27,010 --> 00:36:28,430 Aber er konnte nie gute Leistungen erbringen 685 00:36:31,050 --> 00:36:32,180 Was ich sagen möchte ist 686 00:36:32,550 --> 00:36:36,220 Menschen sind möglicherweise nicht für jede Umgebung geeignet 687 00:36:36,220 --> 00:36:37,510 Keine Notwendigkeit, Gewalt anzuwenden 688 00:36:39,010 --> 00:36:40,130 Verstehst du? 689 00:36:42,430 --> 00:36:44,970 Ich bin nicht Mario Götze und ich habe Hunger 690 00:36:54,800 --> 00:36:56,630 Okay, will er noch nicht nach Hause? 691 00:36:56,630 --> 00:36:58,380 Du kannst es wahrscheinlich nicht mehr aushalten, oder? 692 00:36:58,380 --> 00:37:02,220 Wir haben uns darauf geeinigt, dass er die Entscheidung selbst treffen soll, oder? 693 00:37:04,300 --> 00:37:06,720 Wenn er sich nicht beeilt, wird er den Zug verpassen 694 00:37:06,720 --> 00:37:08,340 Auf diese Weise werden wir vor acht Uhr zu Hause sein 695 00:37:08,340 --> 00:37:09,260 Pass auf dich auf 696 00:37:09,260 --> 00:37:10,220 Okay? 697 00:37:11,180 --> 00:37:13,050 Wow, Liebe! 698 00:37:15,510 --> 00:37:18,760 Hallo Jason! Hast du mit dem Essen fertig? 699 00:37:19,220 --> 00:37:19,930 Ah 700 00:37:21,340 --> 00:37:24,090 29 Hühneraugen, noch 17 übrig 701 00:37:24,090 --> 00:37:26,680 Es sind noch 39, 18 übrig – was? 702 00:37:29,590 --> 00:37:32,220 Ich mache nur Witze, Papa! Ich bin kein Regenmann 703 00:37:40,840 --> 00:37:42,430 (Nürnberg) 704 00:37:56,300 --> 00:37:58,430 (Max-Morlock-Stadion) 705 00:38:00,680 --> 00:38:02,550 Kommen Sie, ich helfe Ihnen dabei, eine soziale Blase zu schaffen 706 00:38:02,550 --> 00:38:03,590 geh diesen Weg 707 00:38:06,220 --> 00:38:08,510 Okay, hast du gesehen, wie groß die Menge war? 708 00:38:08,510 --> 00:38:09,550 Ja 709 00:38:10,180 --> 00:38:11,550 Und viele Leute tranken 710 00:38:14,720 --> 00:38:17,300 Äh, wissen Sie – sie werden... äh... 711 00:38:17,300 --> 00:38:19,630 Sie werden auch ihre Hände und Füße bei Ihnen einsetzen. 712 00:38:20,510 --> 00:38:21,760 Nun, verstanden 713 00:38:22,590 --> 00:38:24,010 Glaubst du, das ist in Ordnung? 714 00:38:25,340 --> 00:38:27,180 Äh, kein Problem 715 00:38:28,800 --> 00:38:31,010 Wenn Sie es nicht mehr aushalten, können Sie jederzeit damit aufhören. 716 00:38:31,010 --> 00:38:33,510 Ich... - Legen wir ein geheimes Wort fest 717 00:38:33,510 --> 00:38:37,090 Es ist Ihre Entscheidung, ob Sie es verwenden oder nicht. Das geheime Wort ist... 718 00:38:37,720 --> 00:38:38,470 „Austausch“ 719 00:38:40,630 --> 00:38:41,510 Was bedeutet es? 720 00:38:41,510 --> 00:38:43,300 das ist ein Begriff 721 00:38:43,300 --> 00:38:46,010 Es bezieht sich auf den Übergang einer Partei vom Angreifen zur Verteidigung. 722 00:38:46,010 --> 00:38:47,630 Die andere Seite wird der Angreifer sein, okay? 723 00:38:48,300 --> 00:38:49,340 Papa? 724 00:38:52,090 --> 00:38:54,930 Ein Erwachsener und ein... Halberwachsener 725 00:38:55,880 --> 00:38:57,880 Ich möchte einen Sitzplatz auf der Nordseite 726 00:38:57,880 --> 00:39:00,680 Äh... Sitzplätze in der Nähe der Nordseite, danke 727 00:39:03,680 --> 00:39:05,680 42,5 Euro 728 00:39:05,680 --> 00:39:07,260 Ist das der Preis für zwei Laken? 729 00:39:07,260 --> 00:39:07,880 ja 730 00:39:10,430 --> 00:39:12,090 Viel Spaß beim Zuschauen! -Danke 731 00:39:51,430 --> 00:39:52,050 Gehen Sie vorwärts! 732 00:39:53,630 --> 00:39:55,630 Warum durchsuchst du mich nicht? 733 00:39:55,630 --> 00:39:57,680 Keine Notwendigkeit für Kinder – komm schon 734 00:39:57,680 --> 00:40:00,380 Ich bin kein Kind, suche mich schnell 735 00:40:00,380 --> 00:40:02,680 Wenn ich Feuerwerkskörper mitbringen würde, würden Sie gefeuert. 736 00:40:04,470 --> 00:40:06,880 Okay, kommen Sie her, heben Sie Ihre Hände hoch 737 00:40:18,180 --> 00:40:18,970 Was ist das? 738 00:40:21,930 --> 00:40:24,970 Es ist okay, nur ein Scherz, lass uns gehen 739 00:40:41,800 --> 00:40:43,220 (FC Nürnberg) 740 00:41:52,050 --> 00:41:57,840 Schiedsrichter, Schlampe! 741 00:41:57,840 --> 00:41:59,380 Was singen sie? 742 00:42:01,470 --> 00:42:03,760 Ich verstehe es auch nicht ganz... 743 00:42:03,760 --> 00:42:05,050 Fragen Sie einfach 744 00:42:05,680 --> 00:42:06,970 Fragen...fragen? 745 00:42:08,930 --> 00:42:10,680 „Schiedsrichter, Wachsklave“ 746 00:42:10,680 --> 00:42:13,050 Denn die Spielzeit richtet sich nach der Uhr am Zeiger des Schiedsrichters 747 00:42:13,050 --> 00:42:16,010 Ich verstehe, es stellt sich als "Tisch" heraus 748 00:42:16,010 --> 00:42:20,590 Schiedsrichter, Sklave! 749 00:42:20,590 --> 00:42:21,840 Zum ersten Mal Fußball schauen? 750 00:42:21,840 --> 00:42:24,760 Ja, wir entscheiden immer noch, welches Team wir unterstützen wollen 751 00:42:24,760 --> 00:42:26,800 Das Gleiche wie früher 752 00:42:26,800 --> 00:42:27,510 Wirklich? 753 00:42:27,510 --> 00:42:30,510 Solange man „Bayern“ nicht blind unterstützt, ist das eine gute Sache 754 00:42:31,300 --> 00:42:32,930 Kann nichts lernen 755 00:42:32,930 --> 00:42:34,090 Gewinnen Sie einfach, ohne nachzudenken 756 00:42:34,130 --> 00:42:35,340 Brauchen Sie einen kleinen Rat? 757 00:42:36,050 --> 00:42:39,880 Wenn Sie ein Team finden möchten, das Sie unterstützen können, ist „2:1“ das beste Verhältnis 758 00:42:40,880 --> 00:42:41,930 Wie sagt man? 759 00:42:41,930 --> 00:42:43,260 Das Team, das Sie unterstützen möchten, gewinnt 760 00:42:43,630 --> 00:42:45,260 Wir freuen uns auch auf weitere Fortschritte 761 00:42:45,260 --> 00:42:47,930 „6:0“ ist zu unrealistisch 762 00:42:47,930 --> 00:42:50,470 Sie werden später enttäuscht sein 763 00:42:50,470 --> 00:42:54,260 Heutzutage sollten Clubmitglieder nicht in der Lage sein, „2:1“ zu erreichen. 764 00:42:54,260 --> 00:42:56,260 Wahrscheinlich „1:1“ 765 00:42:56,260 --> 00:42:57,590 Clubmitglied? 766 00:42:58,260 --> 00:43:00,510 Das ist der Spitzname, den jeder den Nürnberger Spielern gegeben hat 767 00:43:01,300 --> 00:43:03,550 Denn der vollständige Name lautet „Nürnberg First Football Club“ 768 00:43:04,590 --> 00:43:07,970 Aber jede Mannschaft ist ein Verein 769 00:43:07,970 --> 00:43:11,550 Zum Beispiel „Kaiser Lawton First Football Club“ 770 00:43:11,550 --> 00:43:16,550 Oder „Köln First Football Club“ 771 00:43:17,380 --> 00:43:19,590 Aber so nennen sie es nicht, und ich kann nichts dagegen tun. 772 00:43:19,590 --> 00:43:21,590 Aber so können sie es nennen! 773 00:43:22,260 --> 00:43:24,010 Das ist überhaupt nicht logisch, Papa! 774 00:43:27,380 --> 00:43:28,720 Es scheint 775 00:43:29,300 --> 00:43:30,800 Ist das nicht das Team, das Sie unterstützen möchten? 776 00:43:31,680 --> 00:43:34,800 Ich verstehe auch nicht, was „Tischsklave“ bedeutet. 777 00:43:34,930 --> 00:43:37,340 Ist das ein vernünftiges Wort? 778 00:43:38,380 --> 00:43:41,300 Ja, ich verstehe es auch nicht... 779 00:43:41,300 --> 00:43:43,470 Oh mein Gott! Auf keinen Fall! 780 00:44:02,010 --> 00:44:03,180 Papa! 781 00:44:03,800 --> 00:44:04,300 Ah? 782 00:44:04,300 --> 00:44:07,090 Wir fahren nach Berlin! -Cool 783 00:44:07,090 --> 00:44:09,090 Das Stadion neben der alten Forststation! 784 00:44:09,380 --> 00:44:10,840 Es überrascht nicht, dass ich mich wieder für einen weit entfernten Ort entschieden habe 785 00:44:15,430 --> 00:44:17,180 (Exzellente Abfallwirtschaft) 786 00:44:17,180 --> 00:44:19,760 (Stadion neben der alten Forststation) 787 00:44:21,880 --> 00:44:23,550 Geht es dir gut? -Es ist okay 788 00:45:17,550 --> 00:45:18,720 Geht es dir gut? 789 00:45:19,180 --> 00:45:20,220 Sehr gut 790 00:45:37,470 --> 00:45:39,220 Punkte! 791 00:45:46,930 --> 00:45:48,180 Setzen wir uns 792 00:45:51,630 --> 00:45:54,260 Hey, sieh dir die Anzeigetafel an! 793 00:45:57,300 --> 00:45:58,340 Wow! 794 00:46:01,430 --> 00:46:02,930 Wie? Gefällt es Ihnen? 795 00:46:08,380 --> 00:46:11,180 11 Spieler, aber die Turnschuhe an ihren Füßen gibt es in 5 Farben 796 00:46:14,800 --> 00:46:15,930 ok 797 00:46:19,930 --> 00:46:20,880 (Sportverein Bochum) 798 00:46:20,880 --> 00:46:21,340 (Regensburger Fußballverein) 799 00:46:33,680 --> 00:46:34,090 (FC Köln) 800 00:46:34,680 --> 00:46:35,510 (RB Leipzig Fußballverein) 801 00:46:35,510 --> 00:46:36,590 Kuss des Königs 802 00:47:09,010 --> 00:47:09,430 (Hauptbahnhof) 803 00:47:11,970 --> 00:47:18,130 Schalke-Fans, steht auf! 804 00:47:18,470 --> 00:47:22,220 Schalke-Fans, steht auf! 805 00:47:22,220 --> 00:47:24,340 Ich kann es nicht ertragen, ich bin kein Schalke-Fan 806 00:47:54,340 --> 00:47:55,010 (Fußballmannschaft Mönchengladbach) 807 00:47:55,010 --> 00:47:55,550 (Duisburg Fußballmannschaft) 808 00:48:08,300 --> 00:48:12,180 Papa! Ich möchte der Mannschaft beitreten und Fußball spielen 809 00:48:12,800 --> 00:48:14,760 Wow, so plötzlich? 810 00:48:14,760 --> 00:48:16,880 Opa empfahl mir, es einmal auszuprobieren 811 00:48:17,840 --> 00:48:19,180 Sehr gut 812 00:48:19,880 --> 00:48:22,840 Sie wissen, dass diese Sportarten körperlichen Kontakt erfordern, oder? 813 00:48:24,510 --> 00:48:26,050 Mach dich bereit, steh auf! 814 00:48:26,590 --> 00:48:28,880 Ihre Sneaker gibt es in vielen Farben 815 00:48:28,880 --> 00:48:30,800 Okay, sehr gut! 816 00:48:30,800 --> 00:48:32,510 Es soll Spaß machen 817 00:48:32,510 --> 00:48:33,550 Okay! 818 00:48:33,760 --> 00:48:35,180 Es macht Spaß zu gewinnen 819 00:48:35,880 --> 00:48:38,340 Gewinnen oder Verlieren spielt keine Rolle, sei einfach glücklich 820 00:48:38,340 --> 00:48:39,590 Auf welcher Position spielst du? 821 00:48:39,590 --> 00:48:41,590 Hinten, verantwortlich für die Verteidigung 822 00:48:42,050 --> 00:48:43,800 Wow, das ist ziemlich gut 823 00:48:43,800 --> 00:48:44,720 Jason, es ist Zeit zu kommen 824 00:48:45,760 --> 00:48:47,430 Komm schon – erinnere dich 825 00:48:47,430 --> 00:48:49,090 Wenn etwas passiert... 826 00:48:49,590 --> 00:48:51,180 fühle mich unwohl 827 00:48:51,180 --> 00:48:52,880 Du kannst jederzeit aufhören, okay? 828 00:48:53,220 --> 00:48:54,340 gut 829 00:48:54,340 --> 00:48:55,970 Alle versammeln sich 830 00:48:57,050 --> 00:48:58,090 Komm her 831 00:49:02,880 --> 00:49:03,720 Du kommst auch 832 00:49:07,260 --> 00:49:09,010 Hey! -Oh, auf keinen Fall 833 00:49:10,380 --> 00:49:12,470 Komm schon – vergiss es, was auch immer er will 834 00:49:12,470 --> 00:49:13,130 1, 2, 3… 835 00:49:20,300 --> 00:49:21,550 Okay, fangen wir an! 836 00:49:24,090 --> 00:49:25,130 Komm schon! 837 00:49:30,260 --> 00:49:32,510 Tritt den Ball! -Kehre zur Verteidigung zurück! 838 00:49:32,510 --> 00:49:35,760 Wenn der Gegner angreift, müssen fünf Leute verteidigen, du Idiot! 839 00:49:35,800 --> 00:49:37,680 Es spielt keine Rolle, solange es Spaß macht 840 00:49:37,680 --> 00:49:40,680 Lauf nicht herum! Blockiere den Angriff des Gegners! 841 00:49:42,720 --> 00:49:43,430 Schlecht 842 00:49:44,050 --> 00:49:45,430 5 Leute kehren zur Verteidigung zurück! 843 00:49:46,720 --> 00:49:47,760 Narr! 844 00:49:51,930 --> 00:49:54,090 Fang den Ball, du Verlierer! 845 00:49:54,090 --> 00:49:58,380 Du bist dümmer als O'Neill, der das Eigentor geschossen hat 846 00:49:58,380 --> 00:49:59,680 Ich war sprachlos! 847 00:49:59,680 --> 00:50:02,550 Wie ein Stück Holz, das nicht springen kann 848 00:50:02,550 --> 00:50:05,300 Wenn Sie den Ball kommen sehen, versuchen Sie ihn einfach zu fangen! 849 00:50:05,880 --> 00:50:06,720 Jason! 850 00:50:07,340 --> 00:50:08,720 Jason! 851 00:50:08,720 --> 00:50:09,470 Komm her 852 00:50:11,340 --> 00:50:12,720 Jason, das kannst du nicht tun 853 00:50:13,550 --> 00:50:16,010 Ihr seid Teamkollegen, greift euch nicht gegenseitig an 854 00:50:16,010 --> 00:50:17,300 vor allem auf dem Platz 855 00:50:17,510 --> 00:50:19,180 Aber er ist schlimm genug! 856 00:50:19,180 --> 00:50:21,090 Jason, lass uns gehen 857 00:50:21,840 --> 00:50:24,630 Versprich mir, nicht zu fluchen 858 00:50:24,630 --> 00:50:25,590 Geh zurück und spiel weiter, okay? 859 00:50:27,300 --> 00:50:27,880 Ich werde nicht mehr spielen! 860 00:50:34,010 --> 00:50:36,050 Wir wollen Kindern mit Behinderungen helfen, aber… 861 00:50:36,050 --> 00:50:37,430 Es tut mir so leid... 862 00:50:37,930 --> 00:50:39,340 Wie auch immer, vielen Dank, dass Sie ihm die Chance gegeben haben, es zu versuchen 863 00:50:45,130 --> 00:50:46,260 Papa? 864 00:50:47,380 --> 00:50:50,880 Ich möchte vorerst nicht mehr Fußball spielen 865 00:50:51,760 --> 00:50:54,340 Vielleicht werde ich eines Tages wieder auf dem Platz stehen 866 00:50:54,630 --> 00:50:56,590 Aber offensichtlich ist die Zeit noch nicht gekommen 867 00:51:00,220 --> 00:51:01,090 Ich kann es verstehen 868 00:51:01,090 --> 00:51:03,180 Vielleicht fragen Sie mich, ob ich es weiß 869 00:51:03,180 --> 00:51:05,590 Warum weint der Torwart? 870 00:51:05,590 --> 00:51:07,720 Ich sage es zuerst: Ich weiß – OK 871 00:51:07,720 --> 00:51:09,930 Aber er ist wirklich schlecht 872 00:51:18,800 --> 00:51:22,260 Ich habe heute über das „Born on the Wrong Planet Syndrome“ gelesen. 873 00:51:22,970 --> 00:51:24,430 Ja? -Ja 874 00:51:24,430 --> 00:51:25,970 autistische Person 875 00:51:25,970 --> 00:51:30,680 Ich habe oft das Gefühl, auf dem falschen Planeten geboren zu sein 876 00:51:30,680 --> 00:51:32,050 wegen des Verhaltens anderer 877 00:51:32,050 --> 00:51:34,630 Ganz anders als sie 878 00:51:42,300 --> 00:51:43,680 Weißt du was, Jason... 879 00:51:44,760 --> 00:51:47,510 Wenn Sie hören, dass bei Ihnen Autismus diagnostiziert wurde 880 00:51:47,510 --> 00:51:52,380 Ich habe deinen Eltern gesagt: „Lass Jason einfach er selbst sein.“ 881 00:51:54,050 --> 00:51:56,220 Weil ich an meinen Vater denke 882 00:51:57,050 --> 00:51:58,680 Das tut er auch 883 00:51:59,340 --> 00:52:00,680 Eigentlich gibt es kein Problem 884 00:52:03,130 --> 00:52:04,680 Es ist einfach noch spezieller 885 00:52:04,970 --> 00:52:06,010 Das ist richtig 886 00:52:09,550 --> 00:52:11,510 Ich mag meinen Vater sehr 887 00:52:11,930 --> 00:52:13,720 Dein Urgroßvater 888 00:52:15,930 --> 00:52:16,880 Ich liebe ihn sehr 889 00:52:18,430 --> 00:52:21,840 Vielleicht sind wir deshalb so gut zusammen. 890 00:52:21,840 --> 00:52:23,380 Weil ich dich verstehen kann 891 00:52:23,880 --> 00:52:26,300 Wenn andere es nicht verstehen, dann ist das so. 892 00:52:29,510 --> 00:52:33,130 Mir geht es einfach um Logik, Nachhaltigkeit und Effizienz 893 00:52:34,430 --> 00:52:36,470 Vielleicht ist das ganz anders als bei anderen 894 00:52:36,970 --> 00:52:38,180 Ich kann es verstehen 895 00:52:45,010 --> 00:52:45,970 (Bayern München) 896 00:52:48,220 --> 00:52:49,680 (150 Behindertenparkplätze vorhanden) 897 00:53:18,970 --> 00:53:22,630 Das Stadion wurde mit 2.784 Airbags gebaut 898 00:53:22,630 --> 00:53:23,260 Wirklich? 899 00:53:24,220 --> 00:53:25,720 Wird oft als „Gummiboot“ bezeichnet 900 00:53:56,130 --> 00:53:57,590 Sie singen „Always No. 1“ 901 00:53:58,180 --> 00:54:00,090 Äh...also? 902 00:54:00,090 --> 00:54:03,340 Auch „Zukunft“ ist ein Teil der Ewigkeit 903 00:54:03,760 --> 00:54:07,300 Aber niemand kann vorhersagen, was in Zukunft passieren wird 904 00:54:07,590 --> 00:54:11,720 Dieser Typ ist sehr schlau, ich mag ihn! 905 00:54:21,630 --> 00:54:23,130 (Fußballverein Bayern München, fertiggestellt) 906 00:54:29,430 --> 00:54:30,680 Papa! 907 00:54:32,180 --> 00:54:33,470 Geh zur Fortuna! 908 00:54:40,970 --> 00:54:42,550 Papa! Da ist ein Aufzug! 909 00:54:42,550 --> 00:54:44,800 Wir müssen nicht mit dem Aufzug fahren, oder? 910 00:54:45,380 --> 00:54:46,300 Der Kodex besagt… 911 00:54:46,300 --> 00:54:48,680 Ich erinnere mich an die Regeln, aber wir müssen schnell zum Stadion 912 00:55:27,010 --> 00:55:28,010 Codenummer vergessen? 913 00:55:28,010 --> 00:55:30,630 Ich darf den Beginn des Spiels nicht verpassen 914 00:55:30,630 --> 00:55:32,130 So etwas gibt es nicht 915 00:55:32,130 --> 00:55:33,680 Möchten Sie die Eingangsmusik verpassen? 916 00:55:34,970 --> 00:55:35,840 Sehr gut! 917 00:55:49,380 --> 00:55:51,470 Unsere Plätze sind da, komm mit 918 00:56:22,840 --> 00:56:26,880 Großartig, oder? Die Fans hier, die Atmosphäre... 919 00:56:27,470 --> 00:56:30,180 Dieser Kurs ist... großartig. 920 00:56:31,840 --> 00:56:34,800 Total immersiv, oder? 921 00:56:43,590 --> 00:56:45,720 Hey, du kannst deine wahren Gefühle mutig zeigen 922 00:56:49,510 --> 00:56:51,720 Seien Sie nicht schüchtern, ich habe das Gleiche getan, als ich hierher kam 923 00:56:51,720 --> 00:56:54,260 Ich wusste sofort, dass ich die Fortuna unterstützen möchte 924 00:56:54,760 --> 00:56:58,090 Wir sind alle Fortuna-Fans! Ich bin so glücklich! 925 00:56:58,180 --> 00:56:59,840 Es war der Rauch, der mir in die Augen stieg. 926 00:56:59,840 --> 00:57:01,720 Deshalb habe ich Tränen vergossen 927 00:57:07,130 --> 00:57:08,340 ok 928 00:57:25,050 --> 00:57:26,430 Ich möchte zur „Südtribüne“ gehen 929 00:57:27,130 --> 00:57:28,180 Wo hast du gesagt? 930 00:57:28,840 --> 00:57:29,760 Südtribüne 931 00:57:29,760 --> 00:57:32,550 Dortmunds Heimspielstätte 932 00:57:32,550 --> 00:57:33,880 Die beste Tribüne der Welt 933 00:57:34,550 --> 00:57:36,680 Wer hat das gesagt? -Mama 934 00:57:37,470 --> 00:57:39,260 Das sagten alle 935 00:57:39,260 --> 00:57:41,630 Wenn Sie es nicht wissen, können Sie nicht als Fußballfan bezeichnet werden. 936 00:57:41,630 --> 00:57:44,220 Natürlich kenne ich die Südtribüne, danke. 937 00:57:44,220 --> 00:57:47,800 25.000 Fans drängten sich zusammen 938 00:57:47,800 --> 00:57:50,340 90 Minuten lang ununterbrochen schreien und singen wie verrückt 939 00:57:50,840 --> 00:57:52,680 Ich bin nicht sicher, ob Sie das akzeptieren können 940 00:57:53,180 --> 00:57:54,680 Du musst dein Versprechen halten 941 00:57:54,680 --> 00:57:56,510 Und es ist Mamas Lieblingsessen 942 00:57:56,510 --> 00:57:58,260 Mach es, Papa! 943 00:57:58,260 --> 00:57:59,760 Komm, lass uns zur Südtribüne gehen. 944 00:58:05,180 --> 00:58:06,340 (Fortuna Düsseldorf, abgeschlossen) 945 00:58:22,880 --> 00:58:25,300 (Borussia Dortmund, Südtribüne) 946 00:58:41,970 --> 00:58:44,800 Die Lautstärke auf der Südtribüne erreichte ihren Höhepunkt 947 00:58:44,800 --> 00:58:47,590 Die einzige hohe gelbe Wand der Welt 948 00:58:48,970 --> 00:58:52,430 Unsere Kinder sind gerade da drin 949 00:58:52,590 --> 00:58:53,800 Seien Sie Teil der Gelben Wand… 950 00:59:06,010 --> 00:59:07,800 Unser Platz ist dort drüben 951 00:59:22,970 --> 00:59:24,010 Entschuldigung, ich habe es ausgeliehen 952 00:59:25,930 --> 00:59:28,380 Jason, das ist der freie Platz da drüben. 953 00:59:39,510 --> 00:59:41,340 Es wird alles gut, okay? 954 00:59:42,260 --> 00:59:43,430 Kannst du es sehen? 955 00:59:54,760 --> 01:00:02,180 wenn du durch einen Sturm gehst 956 01:00:02,180 --> 01:00:06,510 Bitte denken Sie daran, den Kopf hoch zu halten und vorwärts zu gehen 957 01:00:06,510 --> 01:00:07,550 Mein Sohn hat Autismus 958 01:00:08,430 --> 01:00:09,220 Er ist Autist 959 01:00:09,220 --> 01:00:13,930 Gehen Sie mutig voran und entkommen Sie dem Sturm 960 01:00:15,430 --> 01:00:21,260 Gehen Sie weiter, vorbei am Regensturm 961 01:00:21,260 --> 01:00:33,800 Auch wenn der Traum kurz vor dem Zusammenbruch steht 962 01:00:34,510 --> 01:00:40,720 Gehen Sie weiter voran, gehen Sie mutig voran 963 01:00:40,720 --> 01:00:46,930 Solange es Hoffnung in deinem Herzen gibt 964 01:00:46,930 --> 01:00:58,590 Du wirst niemals alleine gehen 965 01:00:58,590 --> 01:01:05,340 Du wirst niemals alleine gehen ... 966 01:01:20,050 --> 01:01:22,050 Geht es dir gut? Wird es zu laut sein? 967 01:01:23,680 --> 01:01:25,050 Nicht schlecht, nicht schlecht 968 01:01:34,880 --> 01:01:36,260 Entschuldigung, mit diesem Teil habe ich nicht gerechnet 969 01:01:36,970 --> 01:01:39,800 Jason, sieh mich an... 970 01:01:39,800 --> 01:01:40,880 Gehen wir zurück zum Hotel 971 01:01:40,880 --> 01:01:43,470 Ziehen Sie saubere Kleidung an 972 01:01:43,470 --> 01:01:45,470 Okay? Wir gehen sofort zurück ins Hotel 973 01:01:45,880 --> 01:01:47,050 Geht es dir gut? 974 01:01:51,840 --> 01:01:53,470 will nicht! -nicht wollen? 975 01:01:53,470 --> 01:01:56,050 Nein, du musst bis zum Ende bleiben 976 01:01:56,430 --> 01:01:57,550 Naja! 977 01:02:05,630 --> 01:02:12,260 Gehen Sie weiter voran, gehen Sie mutig voran 978 01:02:12,260 --> 01:02:18,340 Solange es Hoffnung in deinem Herzen gibt 979 01:02:18,340 --> 01:02:32,800 Du wirst niemals alleine gehen 980 01:02:33,630 --> 01:02:35,300 Hast du es gesehen? -Hmm 981 01:02:35,590 --> 01:02:36,840 Es ist großartig 982 01:02:37,300 --> 01:02:38,630 Papa – Was ist los? 983 01:02:38,630 --> 01:02:42,550 Es war gerade so toll, mein Herz schlug so schnell 984 01:02:42,550 --> 01:02:43,880 Dieses Gefühl ist super cool 985 01:02:44,340 --> 01:02:44,930 Aber... 986 01:02:44,930 --> 01:02:47,220 Das ganze Stadion bebte, wirklich! 987 01:02:47,220 --> 01:02:48,510 Normalerweise… 988 01:02:49,220 --> 01:02:52,220 Normalerweise würde man verrückt werden, wenn man mit Bier überschüttet würde. 989 01:02:52,880 --> 01:02:54,090 Hier ist es anders! 990 01:02:54,090 --> 01:02:56,880 Ich weiß, was ich tun muss, um es zu genießen 991 01:02:57,680 --> 01:02:59,630 Deshalb habe ich spezielle Regeln für den Kurs aufgestellt 992 01:02:59,970 --> 01:03:01,430 „Die Regeln des Genusses“ 993 01:03:01,630 --> 01:03:03,550 Jetzt heißt es „Wochenendgenuss“, Papa 994 01:03:03,550 --> 01:03:04,720 Wochenendgenuss! 995 01:03:05,340 --> 01:03:06,180 „Wochenendgenuss“! 996 01:03:06,180 --> 01:03:07,260 Ich mag 997 01:03:07,970 --> 01:03:09,010 Ich liebe es so sehr! 998 01:03:13,930 --> 01:03:16,130 Lass mich diese Flasche Roggenbier hochhalten ... 999 01:03:19,300 --> 01:03:20,630 Warum blinzelst du mich an? 1000 01:03:28,430 --> 01:03:29,800 Ich denke, ich sollte in der Lage sein zu sagen... 1001 01:03:31,380 --> 01:03:32,550 wir haben es gefunden 1002 01:03:33,880 --> 01:03:35,880 Lieblingsmannschaft? Wirklich? -Das ist es... 1003 01:03:37,630 --> 01:03:38,720 Dortmund! -Wirklich! 1004 01:03:38,720 --> 01:03:40,220 ist wahr 1005 01:03:40,220 --> 01:03:43,010 Das Erlebnis auf der Südtribüne ist wirklich großartig 1006 01:03:43,010 --> 01:03:44,760 Papa, warum lügst du? 1007 01:03:45,590 --> 01:03:46,760 das ist nicht wahr 1008 01:03:46,760 --> 01:03:48,680 Ich habe mein Lieblingsteam noch nicht gefunden 1009 01:03:48,680 --> 01:03:51,970 Aber du hast gestern gesagt, dass dein Herz sehr schnell schlägt 1010 01:03:52,090 --> 01:03:52,930 Also? 1011 01:03:53,180 --> 01:03:54,550 Alles ist perfekt 1012 01:03:54,550 --> 01:03:58,180 Die Toilette wird nicht verschmutzt und der Würstchenstand wird nicht verschwendet 1013 01:03:58,180 --> 01:03:59,340 Tolle Atmosphäre 1014 01:03:59,760 --> 01:04:00,840 Was sagen Sie dazu? 1015 01:04:02,680 --> 01:04:03,380 Emma! 1016 01:04:03,380 --> 01:04:06,800 Das Maskottchen kann nicht zu peinlich sein! 1017 01:04:07,720 --> 01:04:08,970 Jason 1018 01:04:08,970 --> 01:04:11,380 Die ganze Welt liebt die Südtribüne. 1019 01:04:11,380 --> 01:04:12,970 Ich bin nicht ihr Fan 1020 01:04:12,970 --> 01:04:14,130 Aber es gibt kein besseres Team 1021 01:04:14,130 --> 01:04:16,720 Woher weißt du das? Sie haben noch nicht alle gesehen 1022 01:04:16,720 --> 01:04:18,430 Diese Aussage ist unbegründet 1023 01:04:21,300 --> 01:04:23,630 Was ist, wenn Ihnen Team 56 nicht gefällt? 1024 01:04:23,630 --> 01:04:25,340 Dann erweitern Sie den Geltungsbereich auf ganz Europa 1025 01:04:26,510 --> 01:04:28,260 Ganz Europa? -Das stimmt 1026 01:04:30,130 --> 01:04:32,840 Es gibt Hunderte von Teams in ganz Europa. Möchten Sie sie alle in einer Runde sehen? 1027 01:04:32,840 --> 01:04:34,510 215.000 1028 01:04:34,680 --> 01:04:35,260 Hä? 1029 01:04:35,260 --> 01:04:38,720 Nicht Hunderte, sondern 215.000 Teams 1030 01:04:38,720 --> 01:04:40,800 Möchten Sie sie alle in einer Runde sehen? -Ja 1031 01:04:40,800 --> 01:04:42,090 Entschuldigung 1032 01:04:42,090 --> 01:04:44,090 so lange wirst du nicht leben 1033 01:04:44,090 --> 01:04:46,430 Woher weißt du das? Die Technologie verbessert sich ständig 1034 01:04:46,430 --> 01:04:49,050 Diesen Samstag werden wir Vere gegen Aue sehen 1035 01:04:49,050 --> 01:04:51,300 Diesen Samstag gehen wir nirgendwo hin 1036 01:04:51,300 --> 01:04:52,630 Ich habe einen Job 1037 01:04:52,760 --> 01:04:55,260 Ich gehe nach Riga, das haben wir vor ein paar Monaten vereinbart 1038 01:04:56,090 --> 01:04:57,130 Ich habe hart gearbeitet! 1039 01:04:57,130 --> 01:05:00,930 Du hast mir versprochen, am Wochenende Fußball zu schauen! 1040 01:05:02,300 --> 01:05:04,340 Samstag ist Wochenende! 1041 01:05:12,010 --> 01:05:13,260 Bist du wirklich zur Südtribüne gegangen? 1042 01:05:14,590 --> 01:05:15,680 Ja 1043 01:05:15,970 --> 01:05:17,760 Die besten Fans der Welt 1044 01:05:18,470 --> 01:05:21,470 Woher weißt du das? Hast du alle Fans getroffen? 1045 01:05:25,680 --> 01:05:27,470 Ich habe dir nie richtig gedankt, oder? 1046 01:05:29,010 --> 01:05:33,470 Ich weiß wirklich nicht, wie du jeden Tag verbringst 1047 01:05:34,680 --> 01:05:35,680 Hast du es herausgefunden? 1048 01:05:40,050 --> 01:05:42,130 Ich habe mir die Haare geschnitten – Ja, ich habe es gesehen 1049 01:05:42,130 --> 01:05:44,590 Du hast es nicht getan – ich habe es gesehen, es ist wunderschön 1050 01:05:53,680 --> 01:05:54,470 Ich möchte mit dir gehen 1051 01:05:55,130 --> 01:05:56,300 Wohin gehen? 1052 01:05:56,300 --> 01:05:57,300 Gehe nach Lettland 1053 01:05:57,590 --> 01:05:58,470 Hä? Ich will es nicht 1054 01:05:58,470 --> 01:05:59,800 Ich will – nein! 1055 01:06:00,180 --> 01:06:02,470 Ich habe mir das Baseballstadion dort drüben angesehen. 1056 01:06:02,720 --> 01:06:05,930 Ich werde „Valmiera“ spielen sehen 1057 01:06:06,130 --> 01:06:07,340 Hier sehen Sie 1058 01:06:07,760 --> 01:06:09,300 Gibt es dort Spiele? -10:30 1059 01:06:09,300 --> 01:06:11,880 Valmiera gegen Riga 1060 01:06:12,090 --> 01:06:14,010 Valmiera gegen Riga 1061 01:06:14,010 --> 01:06:15,300 Klassische Kombination 1062 01:06:15,760 --> 01:06:18,340 Zu weit, auf keinen Fall 1063 01:06:18,930 --> 01:06:21,380 Ist bisher etwas passiert? Äh? 1064 01:06:23,470 --> 01:06:25,470 Bin ich jemals in Schwierigkeiten geraten? 1065 01:06:28,800 --> 01:06:29,680 Nein 1066 01:06:31,340 --> 01:06:31,970 ok 1067 01:06:33,430 --> 01:06:34,340 Hey, warte mal 1068 01:06:36,050 --> 01:06:38,470 Dieses Mal habe ich ein paar Regeln, okay? 1069 01:06:38,470 --> 01:06:41,180 Das ist eine sehr wichtige Arbeit 1070 01:06:41,180 --> 01:06:42,260 Mach es niemals kaputt 1071 01:06:42,680 --> 01:06:43,220 gut 1072 01:06:43,220 --> 01:06:46,430 Die Reiseroute wird von mir geplant und darf nicht beliebig geändert werden. 1073 01:06:46,800 --> 01:06:47,510 gut 1074 01:06:47,630 --> 01:06:50,430 Die Arbeit hat absolut Vorrang 1075 01:06:50,430 --> 01:06:53,430 Wenn Sie dort ankommen, bleiben Sie ruhig 1076 01:06:53,430 --> 01:06:54,300 Warten Sie, bis meine Arbeit erledigt ist 1077 01:06:54,300 --> 01:06:55,010 gut 1078 01:06:55,430 --> 01:06:57,800 Kannst du es schaffen? -Ja 1079 01:07:00,260 --> 01:07:01,300 sehr gut 1080 01:07:02,260 --> 01:07:06,090 Dann kann ich dieses Mal das Codewort verwenden, okay? 1081 01:07:06,090 --> 01:07:07,970 Wenn ich „Austausch“ sage 1082 01:07:07,970 --> 01:07:11,300 Du musst mir bedingungslos zuhören 1083 01:07:11,300 --> 01:07:12,720 Okay – versprochen? 1084 01:07:13,260 --> 01:07:14,880 Ich verspreche es, solange ich zum Spiel gehen kann 1085 01:07:17,720 --> 01:07:18,380 Es ist ein Deal 1086 01:07:44,800 --> 01:07:48,680 Auf geht's, ein kleiner Ausflug für zwei Männer 1087 01:07:54,470 --> 01:07:55,930 Was singen sie? 1088 01:07:55,930 --> 01:07:58,050 Dieses Lied heißt „War in My Mind“ 1089 01:07:58,050 --> 01:08:00,050 „War in My Mind“ ist mein Lied! 1090 01:08:00,050 --> 01:08:02,380 Muschel? Was ist die Bedeutung? 1091 01:08:02,380 --> 01:08:05,510 Es schießen mir immer unzählige Gedanken gleichzeitig durch den Kopf 1092 01:08:05,510 --> 01:08:07,380 Es fällt ihnen schwer, miteinander auszukommen 1093 01:08:07,380 --> 01:08:08,510 Genau wie damals im Zug 1094 01:08:08,510 --> 01:08:11,050 Ach? -Die Soße berührt die Nudeln 1095 01:08:11,050 --> 01:08:13,090 Essen kann nicht zurückgeschickt werden 1096 01:08:13,220 --> 01:08:15,300 Weil es weggeworfen wird 1097 01:08:15,300 --> 01:08:16,550 Ich kann es dir auch nicht geben 1098 01:08:16,550 --> 01:08:17,430 Denn das kommt einem Essenstausch gleich 1099 01:08:20,510 --> 01:08:26,340 Like a computer receiving conflicting instructions 1100 01:08:27,220 --> 01:08:28,800 Also bin ich abgestürzt 1101 01:08:29,970 --> 01:08:31,090 Verstehst du? 1102 01:08:32,630 --> 01:08:34,880 Wie auch immer, in meinem Kopf tobt ein Krieg. 1103 01:09:01,220 --> 01:09:04,090 Ich bin letzte Nacht mit dir mitgefahren und bin gegangen. 1104 01:09:04,720 --> 01:09:06,970 Die Landschaft entlang des Weges öffnete mir die Augen 1105 01:09:06,970 --> 01:09:10,300 Die ganze Welt scheint sich zu drehen 1106 01:09:10,300 --> 01:09:13,880 In eine Endlosschleife verfallen und sich unwohl fühlen 1107 01:09:14,630 --> 01:09:17,090 Letzte Nacht haben wir in den Nachthimmel geschaut 1108 01:09:17,930 --> 01:09:20,300 Blick auf den endlosen blauen Himmel 1109 01:09:20,300 --> 01:09:22,760 Die ganze Welt scheint sich zu drehen 1110 01:09:23,550 --> 01:09:27,130 In eine Endlosschleife verfallen und sich unwohl fühlen 1111 01:09:27,130 --> 01:09:30,380 Ich tanze alleine 1112 01:09:30,380 --> 01:09:33,340 Hör niemals auf 1113 01:09:33,340 --> 01:09:35,260 Nur in einer Überlegung 1114 01:09:36,380 --> 01:09:38,430 Gerade während dieses Gedankens... 1115 01:09:56,840 --> 01:09:58,590 Hey, das Hotel ist hier 1116 01:09:58,590 --> 01:10:00,380 Ich möchte dir etwas zeigen 1117 01:10:00,380 --> 01:10:01,800 Es ist jetzt Mitternacht 1118 01:10:01,800 --> 01:10:03,090 Es ist gerade Mitternacht 1119 01:10:03,090 --> 01:10:07,180 Lettland hat die geringste Lichtverschmutzung in Europa 1120 01:10:09,050 --> 01:10:10,220 Wohin gehst du? 1121 01:10:10,220 --> 01:10:11,800 Geh ins Stadion 1122 01:10:38,130 --> 01:10:40,130 Es ist gut, niemanden zu haben 1123 01:10:40,470 --> 01:10:42,800 Niemand ist der Beste 1124 01:10:43,130 --> 01:10:45,180 As long as you and mommy are there, it will be the best 1125 01:10:46,550 --> 01:10:47,970 Wie spät ist es jetzt? 1126 01:10:47,970 --> 01:10:51,510 Es ist fast 11:30 Uhr 1127 01:10:51,720 --> 01:10:53,220 genauer sein 1128 01:10:54,510 --> 01:10:56,010 Folge mir und beeil dich! 1129 01:10:56,550 --> 01:10:58,050 Was ist los? 1130 01:10:58,050 --> 01:10:59,340 Aufleuchten! 1131 01:11:00,050 --> 01:11:01,300 Wohin rennst du? 1132 01:11:01,970 --> 01:11:03,720 Kommen Sie in die Mitte des Gerichts 1133 01:11:06,300 --> 01:11:07,510 Leihen Sie mir Ihre Uhr 1134 01:11:09,340 --> 01:11:10,840 Bereiten Sie vor… 1135 01:11:18,630 --> 01:11:21,220 Woher weißt du das? -Ich habe online nachgeschaut 1136 01:11:21,220 --> 01:11:24,340 Viele Leute kommen speziell hierher, um das zu sehen 1137 01:11:24,340 --> 01:11:26,010 Sehen Sie sich die Lights-Out-Show an? 1138 01:11:26,180 --> 01:11:27,590 Nein, sieh dir das an 1139 01:11:33,720 --> 01:11:34,930 Wow! 1140 01:11:40,010 --> 01:11:41,130 Wussten Sie? 1141 01:11:41,130 --> 01:11:43,340 In der Geschichte sind sehr helle Polarlichter aufgetreten 1142 01:11:43,340 --> 01:11:45,550 in der Lage, von weitem zu sehen 1143 01:11:45,550 --> 01:11:48,260 Wann ist es passiert? -1859 1144 01:11:48,260 --> 01:11:50,880 Bekannt als „Carrington-Vorfall“ 1145 01:11:51,550 --> 01:11:52,880 Was ist passiert? 1146 01:11:53,130 --> 01:11:56,880 Heftiger Sonnensturm trifft die Erde 1147 01:11:56,880 --> 01:12:00,680 Die Telegrafensysteme der Welt sind außer Betrieb 1148 01:12:01,430 --> 01:12:05,720 Sogar Menschen, die so weit entfernt sind wie Hawaii, können das Polarlicht sehen 1149 01:12:05,930 --> 01:12:06,800 Ja 1150 01:12:07,550 --> 01:12:10,430 Einen ähnlichen Sturm gab es 2012 1151 01:12:10,430 --> 01:12:13,840 An der Erde vorbeigegangen 1152 01:12:14,430 --> 01:12:16,800 Wenn es zu einem Frontalzusammenstoß kommt 1153 01:12:16,800 --> 01:12:19,050 Viele Menschen könnten sterben 1154 01:12:19,050 --> 01:12:20,840 Vielleicht auch dich und Mama 1155 01:12:20,840 --> 01:12:23,090 Dann kann ich nicht auf diese Welt kommen 1156 01:12:25,470 --> 01:12:27,050 Das wäre schade 1157 01:12:28,630 --> 01:12:29,550 Ja 1158 01:12:30,340 --> 01:12:31,090 Papa? 1159 01:12:32,840 --> 01:12:37,010 Ich werde härter arbeiten, wenn ich nach Hause komme, okay? 1160 01:12:37,260 --> 01:12:39,840 Ich möchte Astrophysiker werden 1161 01:12:41,010 --> 01:12:42,550 Wenn Sie eine Sonderschule besuchen 1162 01:12:42,550 --> 01:12:44,590 Es kann nicht realisiert werden 1163 01:12:44,590 --> 01:12:46,510 Ich möchte nicht auf eine Sonderschule gehen 1164 01:12:47,180 --> 01:12:48,340 Ich verstehe 1165 01:12:53,880 --> 01:12:55,340 Du hast viel getan 1166 01:12:56,760 --> 01:12:59,130 Ich glaube, wenn man etwas wirklich will... 1167 01:13:00,470 --> 01:13:03,050 Du schaffst es auf jeden Fall, du bist besser als viele Menschen 1168 01:13:56,840 --> 01:13:57,800 Verdammt... 1169 01:13:59,090 --> 01:14:00,260 Verdammt! 1170 01:14:01,930 --> 01:14:02,840 Es ist vorbei 1171 01:14:03,340 --> 01:14:04,970 Was ist los, Papa? 1172 01:14:04,970 --> 01:14:06,340 Mein Koffer fehlt 1173 01:14:06,880 --> 01:14:09,010 Entschuldigung, hast du gesehen? 1174 01:14:09,010 --> 01:14:10,930 Jemand hat meine Sachen mitgenommen 1175 01:14:10,930 --> 01:14:11,930 sprichst du Englisch... 1176 01:14:12,300 --> 01:14:14,180 Verdammt! -Ich muss auf die Toilette! 1177 01:14:14,380 --> 01:14:16,550 Schnell, wir müssen... -Papa, ich muss auf die Toilette! 1178 01:14:16,550 --> 01:14:18,050 Ich will mein Gepäck zurück! 1179 01:14:18,050 --> 01:14:20,880 Ich muss auf die Toilette! 1180 01:14:21,340 --> 01:14:22,340 Tut mir leid, Sie zu stören 1181 01:14:22,340 --> 01:14:24,430 Hast du es gesehen... 1182 01:14:24,430 --> 01:14:26,880 Koffer, die Art mit Trolley... 1183 01:14:26,880 --> 01:14:27,970 Papa, ich muss auf die Toilette! 1184 01:14:27,970 --> 01:14:29,470 warte auf mich 1185 01:14:30,010 --> 01:14:31,550 Ich muss jetzt auf die Toilette! 1186 01:14:31,550 --> 01:14:32,300 gut 1187 01:14:36,630 --> 01:14:38,260 Schnell, schnell, schnell 1188 01:14:43,010 --> 01:14:44,800 Papa, ich kann nicht anders 1189 01:14:46,380 --> 01:14:48,760 Ich kann diese Toilette nicht benutzen 1190 01:14:49,130 --> 01:14:51,090 Gibt es eine normale Toilette? 1191 01:14:51,090 --> 01:14:54,430 Lettland scheint all diese Toiletten zu haben 1192 01:14:56,180 --> 01:14:58,130 Aber ich weiß nicht, wie man eine Hocktoilette benutzt 1193 01:14:58,130 --> 01:14:59,430 Du weißt es! 1194 01:15:00,470 --> 01:15:03,050 Und diese Toilette ist so dreckig! 1195 01:15:03,050 --> 01:15:05,630 Finden Sie einen Weg, es schnell zu erledigen! 1196 01:15:05,630 --> 01:15:07,260 Was kann ich tun? 1197 01:15:07,260 --> 01:15:08,970 Es gibt keine andere Toilette 1198 01:15:09,840 --> 01:15:13,010 Wo kann ich pinkeln? 1199 01:15:16,220 --> 01:15:18,050 Danke, danke 1200 01:15:18,340 --> 01:15:19,630 Finden Sie einen Weg, es zu schaffen! 1201 01:15:19,630 --> 01:15:23,130 Mensch, ist es möglich, eine Ausnahme zu machen ... 1202 01:15:23,130 --> 01:15:24,720 Nein, ich kann nur im Sitzen auf die Toilette gehen 1203 01:15:24,720 --> 01:15:26,380 Okay, lass uns gehen 1204 01:15:26,380 --> 01:15:28,930 Ich kann es nicht, hör auf zu reden! 1205 01:15:28,930 --> 01:15:30,590 Ich kann es nicht mehr zurückhalten 1206 01:15:30,590 --> 01:15:32,720 Finden Sie einen Weg, es schnell zu erledigen! 1207 01:15:35,630 --> 01:15:37,930 Ich werde explodieren! -Okay, gib mir das Zeug... 1208 01:15:37,930 --> 01:15:40,260 Zieh deine Hose aus und bewege dich schnell 1209 01:15:42,970 --> 01:15:44,010 Komm her 1210 01:15:44,010 --> 01:15:45,010 Seien Sie vorsichtig 1211 01:15:46,630 --> 01:15:48,340 Zielen Sie einfach, okay? 1212 01:15:56,840 --> 01:15:57,880 Warum lachst du? 1213 01:15:58,340 --> 01:15:59,430 Stören Sie uns nicht, verdammt noch mal. 1214 01:16:01,050 --> 01:16:02,800 Stören Sie mich nicht! 1215 01:16:06,840 --> 01:16:08,220 Was ist los mit dir? Willst du mich verarschen? 1216 01:16:09,720 --> 01:16:11,220 Sag mir, was ist los mit dir? 1217 01:16:12,510 --> 01:16:14,300 Ich möchte das Fußballspiel sehen! 1218 01:16:14,550 --> 01:16:17,720 Muss ich erklären, warum ich das Spiel nicht sehen kann? 1219 01:16:17,720 --> 01:16:19,010 Ich muss den nächsten Zug nehmen 1220 01:16:19,010 --> 01:16:20,510 Du hast es mir versprochen 1221 01:16:20,510 --> 01:16:22,760 Jason, wir haben vereinbart, zu tun, was ich sage. 1222 01:16:22,760 --> 01:16:25,090 Ihre Regeln sind, Ihrem Plan zu folgen 1223 01:16:25,090 --> 01:16:26,970 Aber ich möchte meine Reiseroute nicht ändern 1224 01:16:26,970 --> 01:16:28,930 Ein Fußballspiel anzuschauen war immer Teil des Plans 1225 01:16:28,930 --> 01:16:31,720 Sie haben mein Gepäck gestohlen und mich in das Drecksloch gestoßen 1226 01:16:31,720 --> 01:16:33,840 Habe mir fast den Nasenrücken gebrochen, Planänderung! 1227 01:16:34,800 --> 01:16:36,800 Ihr Plan ist es, pünktlich in der Filiale zu sein 1228 01:16:36,800 --> 01:16:38,470 Andere sind nicht im Plan 1229 01:16:38,470 --> 01:16:40,720 Okay, Jason, du liebst Logik. 1230 01:16:40,720 --> 01:16:43,010 Aber kann ich so zur Eröffnung gehen? 1231 01:16:43,260 --> 01:16:44,130 Nein 1232 01:16:44,130 --> 01:16:45,800 Ich muss duschen und meine Wunden versorgen 1233 01:16:45,800 --> 01:16:48,590 Wechseln Sie dann die Kleidung und kümmern Sie sich um den Geruch an Ihrem Körper 1234 01:16:48,840 --> 01:16:50,630 Kannst du mir etwas Wasser geben? -Nein 1235 01:16:51,180 --> 01:16:53,760 Du hast dein Wasser – Mein Wasser wurde gestohlen 1236 01:16:53,760 --> 01:16:55,180 Artikel 8 der Konvention: Ich werde kein Essen mit anderen teilen 1237 01:16:55,180 --> 01:16:56,470 Ich muss nur meine Hände waschen 1238 01:16:56,470 --> 01:16:57,930 Gib mir Wasser! 1239 01:16:57,930 --> 01:16:59,470 Nein, Sie sollten vorsichtiger sein 1240 01:16:59,470 --> 01:17:01,720 Vielen Dank 1241 01:17:05,840 --> 01:17:07,340 Jason 1242 01:17:07,340 --> 01:17:09,720 Erinnern Sie sich an die geheimen Worte, die wir Ihnen gesagt haben? 1243 01:17:09,720 --> 01:17:11,720 Das ist wichtig, „Austausch“ 1244 01:17:11,720 --> 01:17:13,720 Komm schon, wir müssen rennen 1245 01:17:15,470 --> 01:17:16,430 Jason! 1246 01:17:18,970 --> 01:17:21,340 Du hast es mir versprochen! Versprechen sind heilig! 1247 01:17:21,800 --> 01:17:23,220 Du hast mir auch versprochen, mir das Spiel anzuschauen! 1248 01:17:23,220 --> 01:17:25,880 Wir haben gesagt, dass die Arbeit an erster Stelle steht 1249 01:17:25,880 --> 01:17:27,840 Ich mache keine Witze, beeilen Sie sich! 1250 01:17:27,840 --> 01:17:29,470 will nicht! -Jason! 1251 01:17:30,840 --> 01:17:32,550 Jason, komm schon... 1252 01:17:40,050 --> 01:17:41,470 Verdammt... 1253 01:17:47,130 --> 01:17:48,550 Fühlt es sich gut an, wenn Sie das tun? 1254 01:17:48,760 --> 01:17:49,590 Was ist die Bedeutung? 1255 01:17:50,470 --> 01:17:51,760 Du machst mir einfach gerne Ärger! 1256 01:17:53,010 --> 01:17:54,260 Wissen Sie, wie ernst diese Angelegenheit ist? 1257 01:17:54,800 --> 01:17:56,880 Mein Job ist weg 1258 01:17:56,880 --> 01:17:58,840 Für Sie ist die Arbeit also wichtiger als für mich 1259 01:18:00,300 --> 01:18:01,840 Jason, warum muss ich arbeiten? 1260 01:18:01,840 --> 01:18:03,340 Warum arbeite ich so hart? 1261 01:18:03,930 --> 01:18:05,010 Alles für Sie! 1262 01:18:05,800 --> 01:18:08,380 Alles, was wir tun, ist für Sie! 1263 01:18:08,380 --> 01:18:09,930 Nur für dich! 1264 01:18:09,930 --> 01:18:12,260 Ich bin jeden Tag so müde, dass ich auf dem Rücken stehen kann 1265 01:18:12,260 --> 01:18:13,510 Alles für Sie! 1266 01:18:14,510 --> 01:18:15,970 Du bist nicht für mich da 1267 01:18:15,970 --> 01:18:19,510 Du arbeitest lieber, als Zeit mit mir zu verbringen 1268 01:18:19,510 --> 01:18:20,470 Du… 1269 01:18:24,590 --> 01:18:25,840 OK, alles, was du gesagt hast, ist richtig! 1270 01:18:26,760 --> 01:18:28,050 Wissen Sie warum? 1271 01:18:28,680 --> 01:18:31,510 Weil es einfacher ist, sich der Arbeit zu stellen als dir, Jason 1272 01:18:32,590 --> 01:18:34,800 Geh und setz dich neben mich, bleib ruhig 1273 01:18:34,800 --> 01:18:36,590 Ich rufe ein Taxi. Nehmen Sie Platz. 1274 01:18:45,050 --> 01:18:48,260 Hallo, ich bin in der Nähe des Bahnhofs 1275 01:18:49,470 --> 01:18:50,760 Oh mein Gott, was ist das für ein Ort? 1276 01:18:50,760 --> 01:18:52,550 Im Stadion… 1277 01:18:52,550 --> 01:18:53,840 Jason, das ist... 1278 01:18:55,430 --> 01:18:56,380 Jason? 1279 01:18:57,840 --> 01:18:58,800 Jason 1280 01:19:01,260 --> 01:19:02,220 Jason! 1281 01:19:08,760 --> 01:19:09,550 Jason! 1282 01:19:12,090 --> 01:19:12,930 Jason! 1283 01:19:14,630 --> 01:19:15,680 Lass mich einfach reingehen und einen Blick darauf werfen. 1284 01:19:17,470 --> 01:19:18,380 Jason! 1285 01:19:18,510 --> 01:19:19,510 Jason! 1286 01:19:23,340 --> 01:19:24,510 Jason! 1287 01:19:25,930 --> 01:19:27,050 Mein Sohn wird vermisst... 1288 01:19:27,050 --> 01:19:27,840 Jason! 1289 01:19:28,930 --> 01:19:29,590 Jason! 1290 01:19:29,590 --> 01:19:33,510 10 Jahre alt, 145 cm… 1291 01:21:20,180 --> 01:21:22,180 Ich sollte nicht die Kontrolle verlieren und Unsinn reden 1292 01:21:23,880 --> 01:21:25,630 Er wird mir definitiv nicht verzeihen wollen 1293 01:21:25,840 --> 01:21:28,470 Es ist nicht so, dass er es nicht will, sondern dass er es nicht kann 1294 01:21:30,680 --> 01:21:32,970 Aber du, Mick, du kannst es schaffen 1295 01:21:38,760 --> 01:21:41,380 Als ich ihn allein im Aufzug stehen sah 1296 01:21:43,720 --> 01:21:46,220 Ich habe plötzlich etwas verstanden 1297 01:21:50,880 --> 01:21:53,380 Sein ganzes Leben lang war er in seinem eigenen Aufzug gefangen 1298 01:21:56,970 --> 01:21:59,220 Und alles, was wir tun können, ist... 1299 01:22:00,550 --> 01:22:01,970 Begleiten Sie ihn, gehen Sie gemeinsam auf und ab 1300 01:22:29,050 --> 01:22:30,090 Jason? 1301 01:22:32,720 --> 01:22:34,800 Können wir reden? 1302 01:22:36,260 --> 01:22:38,840 Lass uns reden, okay, Jason? 1303 01:22:45,180 --> 01:22:47,880 Christian, ich weiß, dass du wütend und beschäftigt bist. 1304 01:22:48,680 --> 01:22:51,220 Gib mir einfach etwas Zeit, okay? 1305 01:22:51,680 --> 01:22:54,220 Ich habe es vermasselt, niemand hat das Band durchgeschnitten 1306 01:22:54,220 --> 01:22:56,380 Niemand machte Fotos und niemand wurde interviewt 1307 01:22:56,880 --> 01:22:58,340 Du hast mir eine riesige Chance gegeben... 1308 01:23:00,010 --> 01:23:01,340 Ich habe dich in Verlegenheit gebracht 1309 01:23:02,050 --> 01:23:04,260 Ich möchte es dir erklären 1310 01:23:07,680 --> 01:23:09,590 meine Karriere 1311 01:23:09,590 --> 01:23:13,220 Ich habe das alles aus eigener Kraft geschafft 1312 01:23:13,220 --> 01:23:16,050 Ich bin gut und in der Lage, meinen Job zu machen 1313 01:23:18,720 --> 01:23:20,180 Aber vor meinem Sohn 1314 01:23:22,590 --> 01:23:24,180 Ich kann nichts tun... 1315 01:23:27,260 --> 01:23:30,470 Ich kann nichts von ihm bekommen und will es auch nicht 1316 01:23:32,930 --> 01:23:36,220 Ich hoffe nur, dass er ein glückliches Leben führen kann 1317 01:23:37,760 --> 01:23:39,130 Ich möchte mehr Zeit mit ihm verbringen 1318 01:23:39,130 --> 01:23:40,930 Daher muss ich meine bisherige Position aufgeben. 1319 01:23:41,760 --> 01:23:45,340 Ich weiß auch, dass ich keine neue Stelle bekommen kann. 1320 01:23:50,930 --> 01:23:53,930 Ich denke, ich kann nur zurücktreten 1321 01:24:02,090 --> 01:24:05,300 Jason, ich muss dir etwas zeigen. 1322 01:24:08,760 --> 01:24:10,930 Ich komme rein... 1323 01:24:17,220 --> 01:24:18,430 Jason, hör mir zu... 1324 01:24:19,340 --> 01:24:21,970 Das Olympiastadion ist unsere letzte Station 1325 01:24:21,970 --> 01:24:25,260 Die zehn besten Golfplätze der Welt, denke ich... 1326 01:24:25,840 --> 01:24:28,300 Ich möchte mit dir gehen 1327 01:24:28,720 --> 01:24:31,010 Lasst uns als Familie zusammengehen, okay? 1328 01:24:31,010 --> 01:24:33,930 Geh nach Berlin! Wissen Sie, wer an diesem Tag spielt? 1329 01:24:35,300 --> 01:24:37,220 Hertha Berlin gegen Dortmund, super lächerlich! 1330 01:24:37,220 --> 01:24:39,840 Ich habe das Ticket eingesteckt 1331 01:24:39,840 --> 01:24:41,630 Kannst du einen Blick darauf werfen? 1332 01:24:53,550 --> 01:24:55,180 Tickets sind schwer zu bekommen 1333 01:24:55,180 --> 01:24:57,760 Opa und ich haben schon lange Sex 1334 01:25:03,050 --> 01:25:06,510 Alter, verzeihst du mir immer noch nicht? 1335 01:25:07,380 --> 01:25:09,220 Sollte ich nicht „Alter“ sagen? 1336 01:25:09,220 --> 01:25:11,590 Oder „verzeihen“? 1337 01:25:14,010 --> 01:25:16,930 Bezüglich Vergebung lautet meine Antwort „Nein“. 1338 01:25:20,510 --> 01:25:22,010 Gib es mir, bring es 1339 01:25:29,260 --> 01:25:31,720 Fußball ... wird eine Chance sein 1340 01:25:39,930 --> 01:25:42,720 Wir können nicht nur an heute und morgen denken 1341 01:25:44,380 --> 01:25:48,340 Denken Sie auch darüber nach, was wäre, wenn wir nicht mehr hier wären 1342 01:25:48,970 --> 01:25:53,380 Niemand hat für ihn eine soziale Blase geschaffen 1343 01:25:54,220 --> 01:25:55,430 Was sollte er tun? 1344 01:25:57,970 --> 01:25:59,180 Ich weiß 1345 01:26:07,010 --> 01:26:08,050 Wussten Sie schon? 1346 01:26:08,050 --> 01:26:10,220 Im Jahr 1859 kam es zu einem Sonnensturm 1347 01:26:10,220 --> 01:26:12,930 Die weltweiten Telegrafennetze lahmlegen 1348 01:26:14,090 --> 01:26:15,050 Ich weiß es nicht 1349 01:26:18,090 --> 01:26:19,590 Ich habe eine Idee 1350 01:26:23,090 --> 01:26:24,550 aber ich brauche deine Hilfe 1351 01:26:35,260 --> 01:26:38,340 Kann ich wirklich in einem Forschungszentrum bleiben und studieren? 1352 01:26:38,760 --> 01:26:39,930 Ja, ich verspreche es 1353 01:26:40,300 --> 01:26:43,840 7,7 Meilen in 46 Minuten? 1354 01:26:45,010 --> 01:26:47,180 Dieses Lastenfahrrad ist wirklich einfach zu bedienen 1355 01:26:47,180 --> 01:26:48,630 super praktisch 1356 01:26:50,880 --> 01:26:52,340 Was macht er hier? 1357 01:26:53,470 --> 01:26:54,680 Hallo Jason 1358 01:26:55,340 --> 01:26:56,840 Ich habe eine Überraschung für Sie vorbereitet 1359 01:26:57,550 --> 01:26:58,970 Ich warte hier auf dich 1360 01:27:00,590 --> 01:27:01,800 geh spielen 1361 01:27:15,430 --> 01:27:17,130 Willkommen im Kinderclub, Jason 1362 01:27:17,590 --> 01:27:19,180 Ich möchte dem Kinderclub nicht beitreten 1363 01:27:19,180 --> 01:27:20,550 Warum? 1364 01:27:20,550 --> 01:27:23,380 Weil ich kein Kind bin 1365 01:27:23,380 --> 01:27:24,260 Wirklich? 1366 01:27:24,680 --> 01:27:29,630 Nun, Quantenmechanik kann man nicht in einem Kinderclub lernen. 1367 01:27:29,630 --> 01:27:31,380 Kennen Sie sich gut mit der Quantenmechanik aus? 1368 01:27:31,380 --> 01:27:32,180 Das ist richtig 1369 01:27:33,220 --> 01:27:35,090 Wie alt bist du? -10 Jahre alt 1370 01:27:35,090 --> 01:27:37,470 Um der Jugendgruppe beizutreten, müssen Sie 12 Jahre alt sein 1371 01:27:37,760 --> 01:27:39,590 Ich möchte mit dem Professor sprechen 1372 01:27:39,590 --> 01:27:40,680 Du kannst mit mir reden 1373 01:27:40,680 --> 01:27:42,590 Ich möchte mit dem Professor sprechen! 1374 01:27:55,260 --> 01:27:56,220 Okay… 1375 01:27:56,510 --> 01:27:59,720 Dieser junge Mann möchte mit Ihnen über Quantenmechanik sprechen 1376 01:27:59,880 --> 01:28:03,130 Ich bin Professor Sieber. Hallo. 1377 01:28:03,130 --> 01:28:05,050 Hallo, das ist Jason 1378 01:28:06,260 --> 01:28:08,970 Er versteht die Quantenmechanik nicht – das stimmt 1379 01:28:08,970 --> 01:28:11,930 Zunächst einmal freue ich mich, dass Sie sich für die Quantenmechanik interessieren 1380 01:28:11,930 --> 01:28:14,340 Uns ist es wichtig, dass sich junge Menschen dafür interessieren 1381 01:28:14,340 --> 01:28:16,930 Denn sie sind die Zukunft der Wissenschaft 1382 01:28:16,930 --> 01:28:17,930 Du redest nur von mir! 1383 01:28:17,930 --> 01:28:22,130 Okay, dann sollten Sie das Baoli-Ausschlussprinzip kennen, oder? 1384 01:28:22,130 --> 01:28:24,130 Nach dem Ausschlussprinzip wird das gleichnamige Team... 1385 01:28:24,130 --> 01:28:26,930 Der St. Pauli Football Club hat damit absolut nichts zu tun 1386 01:28:27,180 --> 01:28:29,590 Das stimmt, es spielt überhaupt keine Rolle 1387 01:28:30,180 --> 01:28:32,720 in der Quantenmechanik 1388 01:28:32,720 --> 01:28:34,050 Identische Teilchen sind nicht unterscheidbare Teilchen 1389 01:28:34,050 --> 01:28:38,590 Zwei Elektronen im selben Atomorbital 1390 01:28:38,590 --> 01:28:42,680 müssen entgegengesetzte spinmagnetische Quantenzahlen haben 1391 01:28:42,680 --> 01:28:44,050 Deshalb 1392 01:28:44,050 --> 01:28:46,840 Zwei identische Fermionen 1393 01:28:46,840 --> 01:28:49,380 in verschiedenen Quantenzuständen 1394 01:28:55,130 --> 01:28:58,340 Ich habe hier etwas, das Sie interessieren könnte 1395 01:28:59,300 --> 01:29:00,800 wir folgen dir 1396 01:29:00,800 --> 01:29:02,840 OK, bitte folgen Sie mir 1397 01:29:32,510 --> 01:29:34,470 Darauf sind wir am meisten stolz 1398 01:29:35,300 --> 01:29:36,430 Unser Planetarium 1399 01:29:39,800 --> 01:29:42,050 Lust auf eine kleine Weltraumreise? 1400 01:29:42,800 --> 01:29:46,550 Jetzt sind wir dabei, die Erde und das Sonnensystem zu verlassen 1401 01:29:53,380 --> 01:29:56,590 Das ist ein planetarischer Nebel. 1402 01:29:56,880 --> 01:30:00,180 Planetarische Nebel haben nichts mit Planeten zu tun 1403 01:30:06,800 --> 01:30:11,050 Aber der Nebel wird nicht länger als 10.000 Jahre überleben 1404 01:30:11,430 --> 01:30:14,300 Im Vergleich zur durchschnittlichen Lebensdauer eines Sterns 1405 01:30:14,590 --> 01:30:17,470 Man kann sagen, dass es sehr kurzlebig ist 1406 01:30:20,470 --> 01:30:22,930 Du kannst einen Tag in der Woche nach der Schule hierher kommen 1407 01:30:22,930 --> 01:30:25,260 Genieße das Universum 1408 01:30:26,760 --> 01:30:29,180 Und dann hier Chaostheorie studieren? 1409 01:30:30,340 --> 01:30:32,550 Okay 1410 01:30:33,180 --> 01:30:36,880 Die Chaostheorie wurde erst in den 1960er Jahren untersucht 1411 01:30:36,880 --> 01:30:39,930 Bis dahin galt Chaos als Fehler ... 1412 01:30:41,300 --> 01:30:45,050 Wir wissen jetzt, dass Chaos das Wesen der Natur ist 1413 01:30:45,300 --> 01:30:48,010 Sie wissen wahrscheinlich alles, was ich Ihnen sagen kann 1414 01:30:50,590 --> 01:30:53,260 Kann ich zweimal pro Woche kommen? 1415 01:30:56,720 --> 01:31:00,010 Ist das alles von Ihnen arrangiert? 1416 01:31:00,380 --> 01:31:01,380 für mich arrangiert 1417 01:31:02,550 --> 01:31:03,430 Ja 1418 01:31:09,470 --> 01:31:10,590 Kannst du mir verzeihen? 1419 01:31:11,090 --> 01:31:12,260 Was verzeihen? 1420 01:31:12,260 --> 01:31:15,130 Verzeihen Sie mir den Unsinn, den ich zuvor gesagt habe 1421 01:31:15,130 --> 01:31:15,840 Nein 1422 01:31:16,680 --> 01:31:17,590 Nein? 1423 01:31:17,840 --> 01:31:19,340 Es gibt nichts zu vergeben 1424 01:31:19,340 --> 01:31:21,680 Du verbringst deine Zeit lieber mit Arbeiten als mit mir 1425 01:31:21,680 --> 01:31:23,590 Das ist sehr logisch 1426 01:31:23,590 --> 01:31:25,130 Schließlich bin ich schwierig für dich 1427 01:31:25,510 --> 01:31:26,970 Aber ich... 1428 01:31:26,970 --> 01:31:28,760 Was Sie gegen die Regeln betrifft 1429 01:31:28,760 --> 01:31:31,010 Ich kann dir nie vergeben 1430 01:31:31,010 --> 01:31:32,380 Schließlich waren wir uns einig, uns das Spiel anzuschauen 1431 01:31:34,470 --> 01:31:35,840 Für immer? -Für immer 1432 01:31:35,840 --> 01:31:37,510 Wirklich für immer? -für immer 1433 01:31:38,590 --> 01:31:40,130 Für immer! 1434 01:31:41,340 --> 01:31:42,930 Warte... 1435 01:31:42,930 --> 01:31:45,510 Ist das nicht dasselbe wie „immer zuerst“? 1436 01:31:45,720 --> 01:31:48,050 Woher wissen Sie, was in Zukunft passieren wird? 1437 01:31:53,720 --> 01:31:57,260 Die Voraussetzung ist, dass Sie jede Woche auf Fleischessen verzichten 1438 01:31:57,260 --> 01:31:58,930 Wechseln Sie nur alle zwei Wochen zum Essen 1439 01:32:02,260 --> 01:32:05,090 Sollen wir weiterhin nach unserer Lieblingsmannschaft suchen? 1440 01:32:05,090 --> 01:32:06,680 Wir fahren morgen nach Berlin 1441 01:32:13,880 --> 01:32:16,970 Schade, dass dir „Fortuna“ nicht gefällt 1442 01:32:16,970 --> 01:32:20,340 Hat Ihr Vater jemals die Alofs-Brüder erwähnt? 1443 01:32:21,180 --> 01:32:23,050 Oder Harry Ketman? 1444 01:32:23,510 --> 01:32:24,680 Wer ist Harry Ketman? 1445 01:32:25,300 --> 01:32:27,010 Sie haben tatsächlich gefragt, wer Harry Ketman ist? 1446 01:32:27,970 --> 01:32:29,130 „Schleuderbein“ Harry! 1447 01:32:29,880 --> 01:32:32,380 „Goldene Hände“ 1448 01:32:33,050 --> 01:32:37,260 Harry Kettleman wird den Ball fallen lassen! 1449 01:32:37,260 --> 01:32:38,930 Er ist eine Legende 1450 01:32:38,930 --> 01:32:42,430 Er kann den Ball bis zum Tor werfen 1451 01:32:42,430 --> 01:32:43,430 Superstark! 1452 01:32:43,430 --> 01:32:44,880 Bist du wirklich reingekommen? 1453 01:32:45,970 --> 01:32:48,300 Ja, er ist sehr mächtig 1454 01:32:48,300 --> 01:32:50,550 Warum spielt er dann nicht Handball? 1455 01:32:58,050 --> 01:32:59,050 Gute Frage 1456 01:32:59,590 --> 01:33:04,970 Du brauchst einen Freund an deiner Seite 1457 01:33:05,630 --> 01:33:11,340 Egal wo Sie sind, Sie werden immer pünktlich erscheinen 1458 01:33:11,340 --> 01:33:16,510 Du brauchst einen Freund, der deinen Kummer beiseite legt 1459 01:33:17,050 --> 01:33:21,800 Einen Freund zu haben, der immer an deiner Seite ist ... 1460 01:33:28,720 --> 01:33:30,470 Ihr Chef hat angerufen 1461 01:33:30,470 --> 01:33:32,930 Nicht antworten, es klingelt weiter 1462 01:33:34,720 --> 01:33:36,180 Hallo, ich bin Jason 1463 01:33:36,180 --> 01:33:37,300 Jason? 1464 01:33:37,590 --> 01:33:40,800 Oh, Jason! Bring das Telefon zu deinem Vater 1465 01:33:43,130 --> 01:33:44,930 Hallo Christiane… 1466 01:33:44,930 --> 01:33:46,680 Mick, hör zu... 1467 01:33:46,680 --> 01:33:49,050 Vor 28 Jahren habe ich Bobo gegründet 1468 01:33:49,050 --> 01:33:50,760 Damals gab es nur zwei Filialen 1469 01:33:50,760 --> 01:33:53,550 Eines habe ich im Laufe der Jahre gelernt 1470 01:33:53,550 --> 01:33:55,760 wir sind eine Familie 1471 01:33:55,760 --> 01:33:59,130 Ich möchte nicht, dass Menschen hart für ihre Familien arbeiten müssen 1472 01:33:59,130 --> 01:34:02,090 Aber es bleibt keine Zeit, sie zu begleiten 1473 01:34:02,090 --> 01:34:03,090 Also 1474 01:34:03,090 --> 01:34:05,550 Mick, ich akzeptiere deinen Rücktritt nicht. 1475 01:34:05,550 --> 01:34:09,800 Lass uns an einem anderen Tag reden und wir werden einen Weg finden 1476 01:34:09,800 --> 01:34:10,880 Echt oder falsch? 1477 01:34:10,880 --> 01:34:12,760 Ja! Übrigens, Jason… 1478 01:34:12,760 --> 01:34:13,680 Bitte wählen Sie „Bayern“ 1479 01:34:23,970 --> 01:34:25,510 80 Millionen Bakterien… 1480 01:34:33,300 --> 01:34:38,260 (Berlin) 1481 01:34:40,180 --> 01:34:41,760 Zu meiner Zeit 1482 01:34:41,760 --> 01:34:43,550 Männer verkleiden sich, um Fußballspiele anzusehen 1483 01:34:43,550 --> 01:34:44,220 Ich verstehe... 1484 01:34:44,220 --> 01:34:46,050 Lass dich nicht wie ein alter Mann aussehen 1485 01:34:46,050 --> 01:34:47,880 Papa, hast du deine Tickets mitgebracht? -Natürlich 1486 01:34:50,220 --> 01:34:52,970 Dieses Stadion wurde von Nazis gebaut! 1487 01:34:53,260 --> 01:34:54,800 Äh, richtig? 1488 01:34:55,220 --> 01:34:56,970 Ich will nicht reingehen! 1489 01:34:58,800 --> 01:34:59,590 Muschel? 1490 01:34:59,590 --> 01:35:01,300 Papa, ich gehe woanders hin 1491 01:35:01,800 --> 01:35:03,470 Jason... -Jason! 1492 01:35:03,840 --> 01:35:05,970 usw! -Wir müssen schneller laufen 1493 01:35:05,970 --> 01:35:08,430 Warum, wohin gehst du? 1494 01:35:08,430 --> 01:35:12,300 „Babelsberg“, das schönste Stadion Deutschlands 1495 01:35:12,300 --> 01:35:14,430 Installieren Sie versenkbare Flutlichter 1496 01:35:14,430 --> 01:35:17,510 Beeilen Sie sich, das Spiel beginnt in 43 Minuten 1497 01:35:17,510 --> 01:35:19,800 Dies ist ein Pokalspiel. Wissen Sie, wie teuer die Tickets sind? 1498 01:35:19,800 --> 01:35:23,300 Es ist mir egal, ich will nicht rein! 1499 01:35:23,300 --> 01:35:26,340 Was für ein Spiel ist „Babelsberg“? 1500 01:35:26,340 --> 01:35:28,970 „Babelsberg“ gegen „Ellensburg“, beeilt euch 1501 01:35:28,970 --> 01:35:31,680 „Elenburg“? Schade! 1502 01:35:31,680 --> 01:35:32,880 Aufleuchten! 1503 01:35:33,300 --> 01:35:34,880 Was machst du, junger Mann? 1504 01:35:34,880 --> 01:35:36,380 Ist das ein Elektrotaxi? 1505 01:35:36,380 --> 01:35:38,340 Selbst produziertes und selbst verkauftes umweltfreundliches Auto 1506 01:35:38,800 --> 01:35:40,380 Autos sind keine landwirtschaftlichen Produkte 1507 01:35:41,760 --> 01:35:42,840 Nur ein Witz 1508 01:35:44,130 --> 01:35:45,130 Was machst du? 1509 01:35:46,010 --> 01:35:47,970 Ich versuche herauszufinden, wie ich das Auto reparieren kann! 1510 01:35:49,380 --> 01:35:50,300 Was nun? 1511 01:35:50,300 --> 01:35:52,130 Wir fahren nach Babelsberg 1512 01:35:52,550 --> 01:35:53,220 Lass uns gehen! 1513 01:35:54,220 --> 01:35:56,470 Das ist „Hertha“ gegen „Dortmund“! 1514 01:35:56,470 --> 01:35:58,550 Ich weiß – wissen Sie, wie teuer die Tickets sind? 1515 01:35:58,550 --> 01:35:59,550 Ich habe dasselbe gesagt 1516 01:36:00,010 --> 01:36:02,220 Warum gehst du sonst nicht alleine? 1517 01:36:02,220 --> 01:36:04,180 Ich bleibe hier bei meinen Großeltern 1518 01:36:04,680 --> 01:36:06,470 Was für eine gute Idee 1519 01:36:06,470 --> 01:36:07,220 Richtig? 1520 01:36:07,550 --> 01:36:08,380 Bist du sicher? 1521 01:36:08,380 --> 01:36:10,260 Nun, Sie und Ihr Sohn können das selbst in die Hand nehmen. 1522 01:36:10,260 --> 01:36:12,510 Man fängt gemeinsam an, sich das Spiel anzuschauen und schaut es gemeinsam bis zum Ende an 1523 01:36:12,510 --> 01:36:13,800 Du bist ein guter Vater 1524 01:36:24,590 --> 01:36:25,880 Nach Babelsberg, danke 1525 01:36:39,550 --> 01:36:41,590 Oh mein Gott, was für ein hässliches Stadion. 1526 01:36:41,930 --> 01:36:42,840 Hä? 1527 01:36:43,760 --> 01:36:45,430 Papa, ich war sarkastisch. 1528 01:36:47,550 --> 01:36:48,930 Hast du es falsch verwendet? 1529 01:36:51,800 --> 01:36:53,510 Also... gefällt es dir? 1530 01:36:53,510 --> 01:36:55,590 Ja – das ist gut 1531 01:37:42,800 --> 01:37:44,630 Schauen Sie da drüben 1532 01:37:48,630 --> 01:37:49,970 Es ist schön hier, oder? 1533 01:37:50,760 --> 01:37:53,180 So sollte das Stadion sein 1534 01:37:53,180 --> 01:37:57,760 Tribünen, Rasenflächen und Flutlichter der alten Schule 1535 01:37:58,050 --> 01:38:01,090 Auch in der vierten Liga sind die Fans noch sehr treu 1536 01:38:01,090 --> 01:38:03,760 Aber schließlich ist es nur ... die Liga der vierten Ebene 1537 01:38:04,590 --> 01:38:06,970 Eines Tages werde ich die dritte Ebene erreichen. 1538 01:38:06,970 --> 01:38:07,970 Das stimmt auch 1539 01:38:10,840 --> 01:38:11,800 Folge mir 1540 01:38:19,380 --> 01:38:24,840 Geh nach Hause, du Miststück 1541 01:38:24,840 --> 01:38:26,880 geh nach Hause 1542 01:38:28,260 --> 01:38:29,720 Entspannen Sie sich, seien Sie nicht aufgeregt 1543 01:38:29,720 --> 01:38:32,930 Was ist los? Wird es sterben, wenn es berührt wird? 1544 01:38:33,680 --> 01:38:35,840 Es ist okay, ich mag es einfach nicht, berührt zu werden 1545 01:38:36,340 --> 01:38:39,300 OK, ich akzeptiere 1546 01:38:39,300 --> 01:38:42,630 Dann kann der Müll nicht nach Hause, sie haben keine Füße 1547 01:38:44,590 --> 01:38:48,470 Geh nach Hause, du dummes Schwein 1548 01:38:48,470 --> 01:38:51,800 Geh nach Hause, du dummes Schwein! 1549 01:38:55,180 --> 01:38:57,090 Papa, schau dir die Farben ihrer Turnschuhe an! 1550 01:38:57,970 --> 01:38:59,430 Gegen die Nazis! 1551 01:39:00,800 --> 01:39:02,590 Sie verwenden umweltfreundliche Becher 1552 01:39:05,550 --> 01:39:07,880 Und es gibt kein peinliches Maskottchen. 1553 01:39:08,840 --> 01:39:10,180 Sie hatten wirklich kein Maskottchen. 1554 01:39:18,970 --> 01:39:21,800 Ich habe das gehört, wenn Sie ein Team finden möchten, das Sie unterstützen können 1555 01:39:21,800 --> 01:39:23,840 „2:1“ ist das beste Verhältnis 1556 01:39:26,970 --> 01:39:28,430 Papa, ich glaube, ich habe es gefunden 1557 01:39:30,470 --> 01:39:32,550 Was? -Ich habe ein Team gefunden, das ich unterstützen möchte! 1558 01:39:40,300 --> 01:39:43,260 Papa, nein, sie sind im Kreis. 1559 01:40:06,970 --> 01:40:07,970 Papa… 1560 01:40:09,430 --> 01:40:10,680 Ich möchte dir etwas sagen 1561 01:40:13,340 --> 01:40:16,180 Ich möchte nicht, dass diese Suche hier endet 1562 01:40:17,510 --> 01:40:19,340 Papa, ich möchte die ganze Welt sehen 1563 01:40:20,300 --> 01:40:22,260 - Mit dir die ganze Welt sehen? 1564 01:40:22,260 --> 01:40:23,760 Nicht das Ganze 1565 01:40:23,760 --> 01:40:25,380 das ist nur eine Metapher 1566 01:40:25,380 --> 01:40:27,470 Niemand kann die ganze Welt sehen 1567 01:40:27,970 --> 01:40:31,470 Wie du schon sagtest, das Leben ist zu kurz 1568 01:40:42,050 --> 01:40:43,550 Mir geht es genauso 1569 01:40:46,840 --> 01:40:48,470 Ich möchte auch nicht, dass die Reise endet 1570 01:40:54,590 --> 01:40:58,880 Papa, ich muss dir nicht „Ich liebe dich“ sagen 1571 01:40:59,130 --> 01:41:00,680 Weil du es gut weißt 1572 01:41:26,220 --> 01:41:27,300 Ich liebe dich 1573 01:41:29,220 --> 01:41:30,630 Wow, Liebe 1574 01:41:42,470 --> 01:41:43,800 Ah, „The Big Squeeze“! 1575 01:41:43,800 --> 01:41:45,550 Halte deine Stimme leise, Papa. 1576 01:41:47,510 --> 01:41:49,300 Ich glaube, Sie hätten es alle bemerken müssen 1577 01:41:49,300 --> 01:41:51,590 Ich bin nicht dasselbe wie du 1578 01:41:52,840 --> 01:41:54,970 Das heißt aber nicht, dass ich abnormal bin 1579 01:41:54,970 --> 01:41:57,470 jeder ist einzigartig 1580 01:41:58,300 --> 01:42:00,430 für mich 1581 01:42:00,430 --> 01:42:03,300 Ich fühle mich wohl bei Dingen, die erklärt werden können 1582 01:42:03,300 --> 01:42:06,300 Tatsächlich kennen Sie mich nicht gut genug 1583 01:42:06,300 --> 01:42:08,260 Ich weiß weniger über dich 1584 01:42:09,180 --> 01:42:11,260 Die Wissenschaft gibt eine vernünftige Erklärung 1585 01:42:11,840 --> 01:42:13,720 Das heißt, ich habe Autismus 1586 01:42:18,010 --> 01:42:22,130 Ich habe gerade meine Vor- und Nachteile mitgeteilt 1587 01:42:22,130 --> 01:42:26,300 Wenn ich von Autismus betroffen bin, kann ich einige Dinge nicht ertragen 1588 01:42:26,760 --> 01:42:31,180 Ich kann jedoch ein Gleichgewicht in meinem Leben finden 1589 01:42:32,720 --> 01:42:35,760 Vorher hast du mich gemobbt, weil du es nicht verstanden hast 1590 01:42:38,970 --> 01:42:43,430 Jetzt wissen Sie alles 1591 01:42:44,220 --> 01:42:46,800 Wenn du mich weiterhin schikanierst... 1592 01:42:49,550 --> 01:42:50,880 Einfach ein kompletter Bastard 1593 01:42:55,090 --> 01:42:56,800 Ich habe nicht einmal „äh“ gesagt 1594 01:43:05,010 --> 01:43:08,800 Überlebe trotz Wind und Frost Donner, Wind und Regen 1595 01:43:08,800 --> 01:43:12,630 Irgendwann werden wir wachsen und in den grenzenlosen Himmel blicken 1596 01:43:12,630 --> 01:43:15,680 Wir wissen, dass wir es schaffen können ... 1597 01:43:16,090 --> 01:43:18,090 (Mick und Jason Vater und Sohn) 1598 01:43:18,090 --> 01:43:20,090 (Ich besuche immer noch Golfplätze an verschiedenen Orten...) 1599 01:43:20,090 --> 01:43:21,630 wenn die Dunkelheit eindringt 1600 01:43:21,970 --> 01:43:25,380 Es gibt immer Hoffnung, es gibt immer Licht und Funken, die aufblühen 1601 01:43:25,680 --> 01:43:29,430 Egal wo wir sind, bleiben Sie dort, wo unser Herz ist 1602 01:43:29,430 --> 01:43:34,720 Gib nicht auf, versuche immer dein Bestes 1603 01:43:35,010 --> 01:43:36,930 Gehen Sie bedenkenlos durch Feuer und Wasser 1604 01:43:36,930 --> 01:43:38,800 Wir sind geborene Gewinner 1605 01:43:38,800 --> 01:43:42,550 Selbst wenn der Weg holprig ist, werde ich nicht nachgeben 1606 01:43:42,550 --> 01:43:44,260 Ich werde immer an deiner Seite sein 1607 01:43:44,470 --> 01:43:49,510 Wir werden Seite an Seite sein 1608 01:43:50,050 --> 01:43:54,260 Ich werde deine Hand halten und deine Liebe bringen 1609 01:43:54,260 --> 01:43:58,800 Ich hoffe, dass diese Liebe niemals scheitern wird 1610 01:44:00,630 --> 01:44:02,930 Aber du weißt, ich würde es nie tun 1611 01:44:03,130 --> 01:44:04,930 Ich werde es niemals entgehen lassen 1612 01:44:04,930 --> 01:44:09,300 Deshalb ergreife ich die Gelegenheit, deine Liebe zu umarmen 1613 01:44:09,300 --> 01:44:14,010 Ich hoffe, dass diese Liebe niemals verblassen wird 1614 01:44:15,630 --> 01:44:17,880 Aber du weißt, ich würde es nie tun 1615 01:44:18,130 --> 01:44:20,840 Ich werde es niemals entgehen lassen 1616 01:44:21,880 --> 01:44:25,180 Wenn es schwierig ist, Berge und Grate zu überqueren 1617 01:44:25,680 --> 01:44:29,090 Ich bin eine Schwimmweste und eine Rettungsleine 1618 01:44:29,430 --> 01:44:34,840 Garantiert, dass Sie nie fallen werden ... 1619 01:44:35,050 --> 01:44:36,970 Gehen Sie bedenkenlos durch Feuer und Wasser 1620 01:44:36,970 --> 01:44:38,840 Wir sind geborene Gewinner 1621 01:44:38,840 --> 01:44:42,430 Selbst wenn der Weg holprig ist, werde ich nicht nachgeben 1622 01:44:42,590 --> 01:44:44,510 Ich werde immer an deiner Seite sein... 1623 01:44:45,130 --> 01:44:49,380 (Auf 100 Kinder kommt ein autistisches Kind) 1624 01:44:49,510 --> 01:44:53,180 (Autismus ist ein Spektrum, kein einzelnes Symptom) 1625 01:44:53,180 --> 01:44:56,840 (Jedes autistische Kind ist einzigartig) 1626 01:44:57,010 --> 01:45:02,010 (Die Wachstumsumgebung hat einen großen Einfluss auf Menschen mit Autismus) 1627 01:45:02,630 --> 01:45:07,630 (Sie und ihre Familien werden oft diskriminiert) 1628 01:45:07,630 --> 01:45:12,630 (Nur Verständnis, Akzeptanz und Unterstützung) 1629 01:45:12,630 --> 01:45:17,550 (Nur um Menschen mit Autismus zu helfen, frei zu leben ...)